Que Veut Dire A UTILIZAR PARA en Français - Traduction En Français

à utiliser pour
utilizar para
de usar para
utilizable para
se ha de utilizar para
se va a utilizar para
se emplearán para
sirven para
se va a usar para
ser utilizados para
para usar para
utiliser pour
utilizar para
usar para
emplear para
uso para
recurrir para
ser utilizado para
ser usado para
aplicar para
aprovechar para
estar usando para
à employer pour
a utilizar para
a emplear para
a usar por
être utilisé pour
s'en servir pour

Exemples d'utilisation de A utilizar para en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Lo van a utilizar para escapar.
Ils vont s'en servir pour s'échapper.
Eso debe ser lo que lo van a utilizar para.
Ça doit être pour ça qu'ils vont l'utiliser.
Ancho 105 cm, a utilizar para trabajos de mantenimiento y obras civiles e industriales.
Largeur 105 cm, utilisable pour des travaux de ravalement et de construction civileet industrielle.
SetLanguage(language). Define el idioma a utilizar para los subtítulos.
SetLanguage(language). Configure la langue employée pour les sous-titres.
Dispositivo del dispositivo a utilizar para la entrada y la salida del comando. Por defecto éste es el teclado y el monitor.
Dispositif de dispositif à employer pour l'entrée et le rendement de commande. Par défaut c'est le clavier et le moniteur.
Una botella es de$ 24.95, que se va a utilizar para un solo mes.
Une bouteille est de 24,95$, ce qui doit être utilisé pour un mois seulement.
Y después, las va a utilizar para hacer la estafa de la joya tailandesa o el timo de la estampita. Dios mío, es tan predecible.
Et par la suite, il va les utiliser pour faire une escroquerie de Thai Gem ou un Rip deal-- Mon dieu, c'est si prévisible.
Comercio al por mayor, gran mochila o maletín a utilizar para ir de excursión.
Gros etgrand sac a dos pour utilisation de cartable ou pour la randonnée.
Si usted no sabe qué software a utilizar para la recuperación de archivos CWK en el ordenador Mac, consulte esta página web.
Si vous ne savez pas quel logiciel utiliser pour récupérer des fichiers sur l'ordinateur Mac CWK, puis consultez cette page Web.
La Agencia de DetectivesPinkerton obtuvo una copia de la fotografía y la comenzó a utilizar para sus carteles de búsqueda.
L'agence de détectives Pinkertonobtient une copie de la photographie et l'utilise pour ses affiches d'avis de recherche.
Y creo que las va a utilizar para exonerar a Iris.
Il va s'en servir pour disculper Iris.
En conclusión, la revisión Jes Extender es unaherramienta complementaria que se va a utilizar para la expansión del pene.
En conclusion, la revue jes d'extension est unoutil complémentaire qui doit être utilisé pour l'extension du pénis.
Configura las teclas a utilizar para las diferentes acciones.
Configure les touches du clavier que vous utilisez pour accéder aux différentes actions.
Dios es maravilloso en Sus caminos, es un Dios de sorpresas yno sabemos a quién va a utilizar para comunicar Sus mensajes.
Il est merveilleux dans Ses voies, Il est un Dieu de surprises etnous ne savons pas qui Il va utiliser pour communiquer Ses messages.
La información no se volverá a utilizar para un propósito incompatible con el descrito.
Les informations ne seront pas utilisées pour un objectif incompatible avec ce qui a été décrit.
Que permiten detectar obstáculos presentes en el eje óptico entreel transmisor(TX) y el receptor(RX), a utilizar para entradas automáticas.
Qui permettent de détecter les obstacles sur l'axe optique entre l'émetteur(TX)et récepteur(RX), elles peuvent être utilisé pour des accès automatique.
Más Toma de conmutación digital se va a utilizar para la conmutación tiempo de electrodomésticos.
En savoir plus Douille de commutation numérique doit ętre utilisé pour la commutation temporelle des appareils ménagers.
¿Qué criterios voy a utilizar para determinar que mi herramienta principal ha caducado¿y es hora de llamar a una herramienta de copia de seguridad?
Quels critères je vais utiliser pour déterminer que mon outil principal est expiré et il est temps d'appeler un outil de sauvegarde?
Y la fecha de contabilización haentrado el usuario va a utilizar para filtrar en los campos de la fecha de contabilización.
Et la date d'affichage l'utilisateura entré va être utilisé pour filtrer sur les champs de date de publication.
Número Monitor es el número que va a utilizar para controlar el dispositivo de destinoa través de comandos SMS y hacer Respuesta automática llamada espía.
Numéro de moniteur est le numéro que vous allez utiliser pour contrôler l'appareil cible via les commandes SMS et de faire réponse automatique espion appel.
El archivo/etc/postfix/sasl_passwd necesita contener el nombre de usuariosy la contraseña a utilizar para autenticarse en el servidor mail. falcot. com.
Le fichier /etc/postfix/sasl_passwd doit contenir le nom d'utilisateur etle mot de passe à employer pour s'authentifier sur le serveur smtp. falcot. com.
El senna es lasegunda mejor hierba a utilizar para el estreñimiento crónico porque crea la acción peristalic fuerte.
Le séné est ladeuxième meilleure herbe à employer pour la constipation chronique parce qu'elle crée l'action peristalic.
Sobre la base de la presentación del paciente, el profesional médico tendrá que decidir qué pruebas yestudios a utilizar para establecer el diagnóstico correcto.
Basé sur la présentation du patient,, le fournisseur de soins de santé devront décider quels tests etdes études seront utilisées pour établir le bon diagnostic.
La opción deltipo de interés apropiado a utilizar para descontar es una edición separada que será tratada más adelante en este papel.
Le choix du tauxd'intérêt d'intérêt approprié à employer pour escompter est une issue séparée qui sera traitée plus tard en cet article.
Aplicaciones web útiles es un pequeñorincón en mi blog que voy a utilizar para publicar aplicaciones útiles que puede encontrar en la web.
Applications web utiles est un petitcoin dans mon blog que je vais utiliser pour écrire des applications utiles que je pourrais trouver sur le web.
Gestión del ahorro-Identificar cómo se va a utilizar para obtener el trabajo realizado dinero, y contabilidad en relación con estos gastos.
Gestion de l'épargne-Déterminer comment l'argent va être utilisé pour obtenir le travail accompli, et comptable en ce qui concerne ces dépenses.
Este método se puede también utilizar siusted tiene un árbol a utilizar para un extremo, pero necesita un poste en el otro extremo.
Cette méthode peut également être employée sivous avez un arbre à employer pour une extrémité, mais a besoin d'un poteau à l'autre extrémité.
La misma técnica descrita anteriormente se vuelve a utilizar para afirmar que Bulgaria estaba implicada de alguna manera en la capacitación del personal militar de la UNITA.
La même technique a été utilisée pour soutenir que la Bulgarie a, d'une manière ou d'une autre, participé à la formation du personnel militaire de l'UNITA.
Oahu es la masa muscularmisma exacta que va a utilizar para gestionar simplemente cuánta orina puede estar tomando fotos del órgano masculino.
Oahu est la même massemusculaire exact que vous allez utiliser pour gérer simplement combien pee peut être de prendre des photos à partir de l'organe mâle.
Sí, bueno, si puedo llegar al ácidocrómico Toby que iba a utilizar para limpiar el pilar,a continuación, que podría ser capaz de comer a través de la cuerda.
Oui, euh, si j'arrive à attraper l'acide chromique queToby allait utiliser pour nettoyer la colonne, alors ça pourrait ronger la corde.
Résultats: 162, Temps: 0.0617

Comment utiliser "a utilizar para" dans une phrase en Espagnol

Información a utilizar para realizar las liquidaciones.
Que lugares van a utilizar para entrenar?
Las voy a utilizar para entutorar olivos.
¿Qué método van a utilizar para curarme?
¿Qué productos vamos a utilizar para ello?
¿Qué medios voy a utilizar para lograrlos?
Equipo a utilizar para realizar canoa raft.
¿Qué herramientas vamos a utilizar para ello?
¿Qué operación vamos a utilizar para resolverlo?
¿Qué vamos a utilizar para nuestras sesiones?

Comment utiliser "à utiliser pour, utiliser pour" dans une phrase en Français

Codes à utiliser pour active quils nont.
Facile utiliser pour convenir d'autres tenues.
N'est certainement utiliser pour une relation.
Simple à utiliser pour toutes les activités.
Vous pouvez les utiliser pour longtemps.
Pas vous pouvez utiliser pour attirer.
-Quel programme utiliser pour les réglages.
Vous devez utiliser pour acquis, c'est.
Quelle Peinture Utiliser Pour Enchanteur Quelle Peinture Utiliser Pour Repeindre Un Meuble En.
Utiliser pour apaiser les palpitations cardiaques.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français