Exemples d'utilisation de Seront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les bagages seront prêts?
Qui seront les survivants?
Combien de temps seront-nous ici?
¿Cuánto vamos a estar aquí?Ils seront publiés à l'automne suivant.
Sinon mes hommes seront morts pour rien.
De lo contrario mis hombres habrían muerto, a cambio de nada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le bien-être
il est temps
mesures ont été prises
le comité est préoccupé
les êtres humains
un être humain
la commission était saisie
je suis un homme
langues sont parlées
langues sont parlées castellano
Plus
Utilisation avec des adverbes
il est très
il est également
il est donc
je suis là
il est clair
vous êtes ici
je suis ici
il est plus
je suis très
tu es là
Plus
Utilisation avec des verbes
Elles seront chaudes et confortables pour aller au travail.
Leurs plans pour détruire l'humanité ne seront JAMAIS ACCOMPLIS.
Sus planes para destruir a la humanidad NUNCA SERÁN CUMPLIDOS.Tes amis seront ravis de te voir.
Les décisions concernant les expropriations seront prises au cas par cas.
Las decisiones sobre si una propiedad ha sido expropiada de esta manera se adoptarán caso a caso.Les intrus seront châtrés couilles coupées.
LOS lNTRUSOS SERÁN CASTRADOS adiós A LAS BOLAS.Il est prévu que les traductions seront terminées d'ici à la fin de 2013.
Les proches seront capables de communiquer et apporter du réconfort à ceux qui pleurent.
Leurs manuscrits seront immédiatement acceptés.
Sus manuscritos habrían sido aceptados inmediatamente.Des gens seront toujours après moi tu le sais?
La gente siempre va a estar detrás de mí,¿vale?À ce rythme, nos réserves seront épuisées dans moins d'une heure.
Les caribous seront sûrement très intrigués. Restez au chaud.
Les Walkers et moi seront riches. Aussi riche que Midas.
Los Walkers y yo vamos a ser ricos… tan ricos como Midas.Des chevaux seront sellés pour nous ramener tous à Assise.
Os he preparado caballos para que regreséis todos a Asís.Quand les enfants et moi seront à nouveau ensemble, tout ira mieux.
Les Stups seront ravis que vous leur donniez un coup de.
Estoy segura que a la DEA le encantará si consigue cualquier informac.Les élections seront le grand test, je suis d'accord.
Estoy de acuerdo en que las elecciones son la prueba de fuego.Les résultats seront présentés au Folketinget à la fin de 1996.
D'autres contenus seront peut-être disponibles en téléchargement dans le futur.
Puede haber más contenido disponible en futuras descargas.Tous ceux que tu aimes seront tués par cette arme, ça ne te défrise pas?
¿No te preocupa si tus seres queridos son asesinados por esa arma?Les jardins impériaux seront là à la place du marché aux bestiaux?
Quand lindsay et moi seront mariés, Vous devrez garder vos distances.
Una vez que Lindsay y yo estemos casados, necesitaremos que te mantengas a distancia.Jeunes femmes seront observatrices indépendantes le jour des élections.
Unas 200 mujeres jóvenes vamos a ser observadoras independientes el Día de las Elecciones.Quand mes hommes et moi seront en sécurité, Les otages seront relaché. Ca semble raisonnable.
Cuando mis hombres y yo estemos a salvo, los rehenes serán liberados.Les protestations ne seront pas fructueuses, vous connaissez les médias Thaïlandais.
Au lancement, quatre pays seront représentés à travers huit cartes aux dimensions très variables.
