Exemples d'utilisation de A usar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Me van a usar como cebo?
Y tenemos que saber dónde va a usar el gas sarín.
Vamos a usar a Daniel.
On va se servir de Daniel.¿Cómo vas a usarlo?
Vamos a usar la bomba de tu cerebro.
On va se servir de ta bombe cérébrale.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usa cookies
usar la foto
usar la fuerza
usar el baño
neumáticos usadosusar el teléfono
gente usause of
usada con autorización
usando métodos
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usarmás fácil de usarmás usadousar más
posible usarmejor usarcomúnmente usadose usa ampliamente
siempre usausado principalmente
Plus
¡Proletario, aprende a usar el fusil!
Prolétaire, apprends à manier le fusil!¿Vas a usar lo que tienes en el bolsillo?
Allez-vous utiliser ce truc dans votre poche?¿Me enseñaras a usar una espada?
Tu m'apprendras à manier une épée?Va a usar la lanza para provocar el Ragnarok.
Il va se servir de la lance pour provoquer Ragnarok.¿Para qué vas a usar estas mujeres?
En quoi allez-vous utiliser ces femmes?Vamos a usar el mismo hechizo Celta que usó Eileen para atraparme.
On va se servir du même piège qu'Eileen a utilisé sur moi.No me obligue a usar la fuerza.
Voy a usar este instrumento para atraer la energía de esa bomba.
Miren, vamos a usar estas pistolas.
Écoutez! On va se servir de ces flingues.Si quieres proveer para tu familia, aprende a usar el raspador.
Tu veux aider ta famille, apprends à manier la pelleteuse.LF: Lo van a usar en Gnome¿no?
LF: Il va bien être utilisé dans le Gnome?Para selecionar la codificación de los caracteres que se va a usar.
Pour sélectionner l'encodage des caractères, cela devrait être utilisé.Por algo aprendí a usar el látigo.
Je n'ai pas appris à manier le fouet pour rien.Voy a usar a la hija nuevamente, pero necesitamos otro hombre.
Je vais me servir de la fille encore une fois, mais il faut un autre homme.También aprendí a usar la espada en Balhae.
J'ai aussi appris à manier l'épée en Balhae.Se empezó a usar en pacientes mentales polacos de Brandenburg, en enero de 1940.
Lily me esta enseñando a usar su teléfono.
Lily me montrait juste comment se servir de son téléphone.Cuando empecé a usar la dinamita, creía en muchas cosas.
Son 455 metros. Parece que va a usar el palo número dos.
Il en est à 455 m, il va se servir du club no 2.¿Cómo se atreven a usar violencia física de esta manera?
Comment osez-vous utiliser la violence comme ça?¡Atención, vamos a usar la jugada secreta!
Écoutez tous! On va se servir de la botte secrète!¿O sea que me van a usar de carnada si no coopero?
Je vais servir d'appât si je ne coopère pas?Ahora en serio, voy a usar la fuente de champán.
Sérieusement, Je vais me servir d'une fontaine à champagne.Lo que haré… voy a usar mis reflejos de pantera.
Nous allons-- je vais me servir de mes réflexes de panthère.¿Cómo se atreven a usar mi trabajo para crear esta arma?
Comment osez-vous utiliser ma recherche pour créer cette arme?
