Exemples d'utilisation de Van a usar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ellos van a usar mi canción!
No le importa una mierda quienes van a usar sus armas.
Van a usar esto en mi contra.
¿Las máquinas van a usar la red?
Les machines vont utiliser le web?¿Van a usar mi sangre, verdad?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usa cookies
usar la foto
usar la fuerza
usar el baño
neumáticos usadosusar el teléfono
gente usause of
usada con autorización
usando métodos
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usarmás fácil de usarmás usadousar más
posible usarmejor usarcomúnmente usadose usa ampliamente
siempre usausado principalmente
Plus
Estos chicos jamás van a usar esas cosas.
Pero van a usar un retractor?
¿Como qué? Sólo sé que van a usar C-4 en el trabajo.
Van a usar la muerte de Benedict.
Ils vont utiliser la mort de Benedict.Mis niños no van a usar la ropa vieja de nadie.
Van a usar la bomba de Naquadriah,¿verdad?
Vous allez utiliser la bombe?¿Está diciendo que van a usar la misma habitación?
Êtes-vous en train de dire que vous allez utiliser la même chambre?No van a usar las fotos si yo no.
Y ése es el baño de los empleados; el que todos van a usar.
Voici les W-C du personnel, ceux que vous utiliserez tous.Van a usar cocaína para financiar su causa.
Ils vont utiliser la cocaïne pour leur cause.Un asunto particularmente desagradable, van a usar a su hermano.
Une très vilaine. Ils utiliseront son frère.¿Crees que van a usar su única llamada.
Vous croyez qu'ils vont utiliser leur seul appel.O añadelo al AppController si todos tus controladores lo van a usar.
Ou ajoutez-le à votre AppController, ainsi tous vos contrôleurs l'utiliseront.Van a usar todo lo que puedan contra ti.
Ils utiliseront tout ce qu'ils peuvent contre vous.Cuando los cojan, van a usarlos en nuestra contra.
Quand ¿Van a usar armas atómicas en Atlantis?
Vous allez utiliser des armes nucléaires sur Atlantis?En realidad, van a usar la arteria gastroepiploica.
En fait, ils vont utiliser l'artère gastro-épiploïque.Van a usar el comité que solicitó Frank para investigarlo.
Ils vont utiliser le comité réclamé par Frank pour cela.Entonces ellos van a usar a tu hijo en lugar… para involucrarle.
Alors, ils utiliseront votre fils. Pour le faire plonger.Van a usar electricidad, me llevaron a la habitación.
Ils utiliseront l'électricité, Los Elementos Fuego van a usar las prendas rojas, anaranjadas o color magenta.
Les éléments de la prévention des incendies porteront des vêtements rouges, oranges ou magentas.Van a usar sus capacidades para romper la encriptación de Internet.
Ils vont utiliser vos connaissances pour décrypter l'Internet.Sólo que van a usar cloruro de potasio y no dejarán que muchos lo vean.
Ils utiliseront du chlorure de potassium et Van a usar las células madre del niño no nacido aún… para recrear la vacuna.
Ils vont utiliser les cellules du fœtus pour recréer un vaccin.Van a usar ese taladro eléctrico unos 12 ó 13 minutos en toda su vida.
Vous allez utiliser cette perceuse 12 à 13 minutes sur toute sa durée de vie.
