Que Veut Dire UTILISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uso
• utilización
• el uso
• utilizar
• empleo
• aprovechamiento
• de uso
• de utilización
• manejo
• el empleo
• para el uso
• en el uso
• la utilización
• se utilicen
• del uso
• de la utilización
• para la utilización
• en la utilización

Exemples d'utilisation de Utilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisation des estimations 8.
USO DE estimaciones 8.

Après 4 semaines d'utilisation, la peau est réparée et confortable.
Tras 4 semanas de utilizarse, la piel se torna reparada y confortable.

Utilisation garçons ou fillesa.
Utilizadas por niños o niñasa.

Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50% d'heures supplémentaires.
Se parte de la hipótesis de que se utilizará el 50% de las horas adicionales.

Utilisation finale des produits obtenus.
Utilizo final del producto obtenido.

Nous voudrions suggérer une utilisation accrue du Comité permanent interinstitutions.
Nos gustaría sugerir que se utilice más el Comité Permanente entre Organismos.

Utilisation de papier recyclé/certifié.
Utilización de papel reciclado/con certificado ecológico.

La prise E27 permet une utilisation sur une grande variété de sources lumineuses.
El enchufe E27 permite el uso de una amplia variedad de fuentes de luz.

Utilisation de séquences existantes(SINU/VIE);
Se utilizarán filmaciones ya existentes(SINU/VIE);

Description: Parfait pour une utilisation quotidienne, conçu pour les amateurs de goût classique.
Descripción: Perfecto para el utilizo cotidiano, para los que aman el gusto clásico.

Utilisation de technologies innovantes/mesures/audits.
Uso de tecnología innovadora/ medidores/auditoría.

En conséquence, les Utilisateurs doivent consulter ces Conditions Générales d'Utilisation régulièrement.
Por ello, los Usuarios deberán consultar las CONDICIONES GENERALES DE USO de manera regular.

Chapitre 2 utilisation de l'information.
Capítulo 2 USO DE LA INFORMACIÓN.

Utilisation de la valeur par défaut 0.0 pour«& 160; clock& 160;».
Se utilizará el valor predeterminado 0,0 para clock.

Possibilité d'utilisation de combustibles différents.
Posibilidad de utilizo de combustibles diferentes.

Utilisation de certaines armes par les forces armées israéliennes.
Ciertas armas utilizadas por las fuerzas armadas israelíes.

Septième fed: utilisation des ressources au 31 décembre 1997.
UTILIZACIÓN DE LA RECURSOS- 7" FED A 31 DE DICIEMBRE DE 1997.

Utilisation des emballages, des grands récipients pour vrac grv.
USO DE EMBALAJES/ENVASES, INCLUIDOS LOS RECIPIENTES INTERMEDIOS.

Après 4 semaines d'utilisation, les effets d'HYDRA BEAUTY Sérum sont visibles.
Después de 4 semanas de utilizarse, los efectos de HYDRA BEAUTY Sérum son visibles.

Utilisation de véhicules et de matériel automobile réparés/remis en état.
Se utilizaron vehículos y equipo para vehículos reparados y renovados.

Le parking était l'utilisation de jour seulement… Parking, même pour passer la nuit.
Estacionamiento se utilizó durante el día só… Parking, incluso para la noche.

Utilisation de 3 avions et 15 hélicoptères, dont 11 appareils militaires.
Se utilizaron 3 aviones y 15 helicópteros, incluidas 11 aeronaves militares.

Estimation: 20 cas d'utilisation des ressources de savoir et d'applications électroniques.
Estimación 2010-2011: 20 utilizaciones de recursos de información y conocimientos y aplicaciones electrónicas.

Utilisation de projets pilotes pour des conseils de politique générale.
Se utilizaron proyectos experimentales para brindar asesoramiento sobre políticas.

Gravure; Utilisation pour faire des aquatintes.
Grabado; Utilizado para hacer aguatintas.

Utilisation d'eau lourde dans le circuit de refroidissement et comme modérateur et réflecteur.
Se utilizará agua pesada como refrigerante, moderador y reflector.

Toute utilisation de cette excuse pas être à leur place.
Cualquiera utilizará esa excusa para que no sean ellos.

Taux d'utilisation des capacités de traduction et d'interprétation.
Porcentaje de la capacidad utilizada en traducción e interpretación.

Autre utilisation en ligne Google Analytics se conforme également au« Privacy Shield».
Otras utilizaciones en línea Google Analytics también cumple con el Escudo de Privacidad UE-EEUU.

Qu'aucune utilisation hostile n'avait été faite des installations ou établissements militaires fixes;
No se utilizaron las instalaciones o establecimientos militares fijos con fines hostiles;