Que Veut Dire SE UTILIZARÁ en Français - Traduction En Français

• sera utilisé
• utilisera
• servira
• à utiliser
• à être utilisé
• sera employée
• à employer
• pour être utilisé
• sera exploité
• nous utiliserons
• employée
• devant être utilisé
• utilisation
• va être utilisé
• soit retenu
• en utilisant
• on se servira
• on utilisera
• il sera utilisé
• recours
• vous utiliserez
• être invoqué

Exemples d'utilisation de Se utilizará en Espagnol et leurs traductions en Français

Tema gráfico que se utilizará.
Thème graphique à être utilisé.

¡O se utilizará la violencia!
Autrement, nous devrons utilisé la violence!

Tema gráfico que se utilizará.
Le thème graphique à être utilisé.

Se utilizará el plugin ArtSuite en Adobe Photoshop.
Nous utiliserons le filtre ArtSuite et Adobe Photoshop.

El idioma que se utilizará en el proceso.
La langue qui sera employée lors de la procédure.

Se utilizará el valor predeterminado 0,0 para clock.
Utilisation de la valeur par défaut 0.0 pour«& 160; clock& 160;».

ANEXO Fórmula que se utilizará para calcular el ICL: 1.
ANNEXE Formule servant au calcul de l' ICM: 1.

Se utilizará una viga de resultados en RFEM para calcular estos valores.
RFEM utilise la poutre résultante pour calculer ces valeurs.

Pero este método ya no se utilizará en el Seattle Grace.
Mais cette méthode ne sera plus employée au Seattle Grace.

Se utilizará agua pesada como refrigerante, moderador y reflector.
Utilisation d'eau lourde dans le circuit de refroidissement et comme modérateur et réflecteur.

Especifica un campo en la tabla que se utilizará como clave principal.
Spécifie un champ de la table devant être utilisé comme clé primaire.

Señorías, se utilizará el sistema de votación electrónica.
Mesdames, Messieurs, nous utiliserons le système de vote électronique.

En consecuencia, esta será la fórmula que se utilizará a efectos del presente informe.
C'est donc elle qui sera retenue aux fins du présent rapport.

Este valor se utilizará cuando use el modificador de evento Normalizar.
Cette valeur sera employée lorsque vous utilisez le commutateur d'événement Normaliser.

La delegación patrocinadora sugirió que se utilizará en todo el texto el término"Estado.
Elle a alors suggéré que le terme> soit retenu dans tout le texte.

Un título probablemente significa que el tipo de instrumento musical que se utilizará.
Un titre signifie probablement le genre d'instrument de musique à être utilisé.

Esta función se utilizará en todo nuestro sitio web.
Cette fonctionnalité sera employée sur l'ensemble de notre site Web.

P, li{white-space: pre-wrap;} El tipo de letra predeterminado que se utilizará en el mapa.
P, li{white-space: pre-wrap;} La police employée par défaut sur la carte.

A continuación, se utilizará la DCP1000 como unidad de datos.
Dans ce cas, vous utilisez la carte DCP1000 comme unité de données.

A veces, estos broches se cubrió con las cadenas que se utilizará como colgantes.
Parfois, ces broches sont épinglés avec les chaînes à être utilisés comme pendentifs.

La misma terminología se utilizará en el nuevo Reglamento del Personal.
Le même libellé serait utilisé dans le nouveau Règlement du personnel.

Esa información se utilizará únicamente para los fines del presente Memorando.
Cette information n'est employée qu'aux fins du présent Mémorandum.

Debian-- Noticias-- Debian GNU/Linux se utilizará en software electoral.
Debian-- Actualités-- Debian GNU/Linux va être utilisé dans des logiciels d'élection.

La información obtenida se utilizará únicamente a efectos del presente Acuerdo.
Les renseignements obtenus ne sont utilisés qu'aux fins du présent accord.

Se parte de la hipótesis de que se utilizará el 50% de las horas adicionales.
Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50% d'heures supplémentaires.

La información obtenida se utilizará solamente a efectos del presente título.
Les renseignements obtenus sont utilisés seulement aux fins du présent titre.

A3.4.1.3 El código del pictograma se utilizará a efectos de referencia.
A3.4.1.3 Les codes des pictogrammes sont destinés à être utilisés à des fins de référence.

Tu localización también se utilizará para mostrarte información y publicidad relevantes.
Nous utiliserons également votre position pour vous fournir des informations et des publicités pertinentes.

La aplicación de escritorio se utilizará para gestionar futuras descargas.
Vous utiliserez l'application de bureau pour gérer les futurs téléchargements.

En el sector público se utilizará una lengua culta, simple y comprensible.
La langue employée dans le secteur public doit être cultivée, simple et compréhensible.

Comment utiliser "se utilizará" dans une phrase en Espagnol

3%, ésta se utilizará como solución stock.

Se utilizará una sola caña(*) por pareja.

Qué firma electrónica se utilizará para facturar?

Este formulario se utilizará tanto para su.

Para ello, se utilizará "una metodología innovadora".

Esta máquina se utilizará como servidor php.

¿No se utilizará como nuevo espacio público?

Almirón Fortifier se utilizará bajo control médico.

Se utilizará para recargar configuraciones, caché, etc.

¿De qué manera se utilizará Hallu Motion?!

Comment utiliser "servira, utilisera, sera utilisé" dans une phrase en Français

Cet écot servira aux travaux d’entretien.

L’équipe vous servira avec grand professionnalisme.

J'espère que mon expérience servira d'exemple.

Le système utilisera dès maintenant ces directives.

Antibactérien sera utilisé afin délaborer des.

Indépendante pmi sera utilisé car le.

Médecins, plusieurs niveaux sera utilisé dans.

Cette expérience nous servira plus tard."

Tenez, cela vous servira sans doute.

Votre messagerie vous servira simplement d'alerte.