Exemples d'utilisation de Jeter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le jeter dans la rivière!
Dieu merci, on peut jeter ça maintenant.
Le jeter hors du village, ou le tuer.
Rappelle-moi d'envoyer un bouquet de roses à Jeter.
Je peux jeter un oeil?
¿Puedo echarlo un vistazo?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
jeter les bases
jeter un oeil
de jeter les bases
à jeter les bases
pour jeter les bases
jeter un coup
jeter les fondements
jeter des pierres
de jeter un oeil
jeté un sort
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Où penses tu être le meilleur endroit pour jeter le corps?
J'aurais dû le jeter d'une plus haute fenêtre.
Debieron arrojarlo de una ventana más alta.Ne pas traiter cescendres comme des déchets à jeter dans une poubelle.
No se debe trataresta ceniza como residuo para botar en la basura.Eh bien, si tu vas jeter le bébé avec l'eau du bain.
Le moins que ton professeur aurait pu faire,c'est de jeter quelques notes.
Lo menos que tu profesor podríahaber hecho es dejar alguna nota.Je pourrais jeter un coup d'oeil à la porte du garage.
Yo podría echarle un vistazo a la puerta del garaje.C'est l'endroit parfait pour jeter cette merde.
Este es el lugar perfecto para dejar a este comunista de mierda.Je ne vais pas jeter les cendres de Wilfred dans l'océan.
No voy a tirar las cenizas de Wilfred en el océano.Je pourrais vendre l'idée 100 000 dollars.Ce serait jeter l'argent par les fenêtres.
Lo podría vender por$ 100000 en el mercado,pero eso sería botar el dinero.Si tu veux le jeter à la poubelle, c'est ton choix.
Si quieres echarlo a la basura, estás en todo tu derecho.Je me demandais si vous pouviez jeter un oeil à ça, Mr Lyon?
Me pregunto si podría echarle un ojo a esto, señor Lyon?Je peux le jeter dans le truc chaud là-bas et être le héros.
Ahora puedo arrojarlo al plástico caliente y ser el héroe.Si c'est si propre, pourquoi jeter le corps avec les draps?
Si vas a dejarlo todo tan limpio, porqué dejar las sábanas con el cuerpo?Tu vas jeter les meubles de ta chambre. dans la piscine,?
¿Vas a tirar los muebles de la habitación Ont été capturé, y compris Mark Jeter, frère cadet de Tom Jeter.
Han sido capturados, Incluyendo a Mark Jeter, hermano menor de Tom Jeter.Oui, je veux jeter un coup d'oeil à la montagne de ma famille.
Sí, quiero echarle un vistazo a la montaña de nuestra familia.Bien, je suis désolé, Mr Jeter, vous avez ça dans le mauvais état.
Bueno, discúlpeme Sr. Jeter, pero lleva esto en el estado equivocado.Tu dois jeter ce truc endommagé et voir ce qui se passe avec Chelsea.
Debes botar las cosas dañadas y ver que pasa con Chelsea.Tu sais, j'aimerai pouvoir le jeter dans l'arène avec 6 chiens affamés.
Sabes que lo queria. Yo podría arrojarlo en el ring, con seis hambrientas bestias.Je vais te jeter tellement fort, que je gagnerai peut-être une peluche.
Tu voulais pas le jeter dans un trou noir proche?
No puedes.? No querías arrojarlo al hoyo negro más cercano?À part Jeter, vous êtes la pire troupe que ces beaux yeux ont vue.
Aparte de Jeter, este es el peor peloton… Que estos ojos han visto.Vous voulez jeter tout notre boulot par la fenêtre? Allez-y!
Sí ustedes dos quieren botar todo por lo que hemos trabajado, bien!Ici Russell Jeter appelant Sonia et Henry Morris sur le canal 16.
Aquí Russell Jeter, llamando a Sonia y Henry Morris… por el canal 1-6.Elle adore jeter les ordures par la fenêtre. Cela dit, elle est extrêmement délicate.
Le encanta botar basura por la ventana, pero es muy limpia.
