Exemples d'utilisation de Jeter en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Derek Jeter!
Derek Jeter!Jeter a pris 4 ans.
Jeter hat vier Mal gepunktet.J'aurais dû te jeter?
Jeter, montre-leur.- Bien.
Jeter, zeigen Sie ihnen, wie das geht.Essayer de me jeter hors de Tucson?
Versucht, mich aus Tucson rauswerfen?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
jetez un oeil
jetez vos armes
jeté un sort
jette ton arme
jetez la seringue
jeté en prison
jette un regard
jeter par la fenêtre
jette la première pierre
jeter un pont
Plus
Utilisation avec des adverbes
Jeter des scorpions dans sa cheminée.
Dois-je me jeter d'un pont?
Jeter une brique à travers leur fenêtre?
Einen Ziegelstein durch ihr Fenster schmeißen?II a voulu me jeter par la fenêtre!
Er wollte mich aus dem Fenster schmeißen!Heureusement, j'ai seulement besoin de le jeter sur toi.
Dites-lui de jeter la valise tout de suite.
Sagen Sie ihnen, dass sie den Koffer rauswerfen.Je suis sortie avec un type qui avait un oiseau nommé Jeter.
Ich ging mit einem Typ aus, der hatte einen Vogel namens Jeter.Tu aurais pu me jeter ou rappeler le dératiseur.
Du hättest mich rauswerfen oder ignorieren können.Il est capable defaire l'expérience du tabou, et de jeter de côté la réputation.
Er kann dasTabu erleben und den Ruf beiseite legen.Je peux te dire que Jeter a réussi un homerun, deux doubles… Salut.
Ich sag dir, Jeter hatte einen Home Run und zwei Doppelte auf einmal.Je vais la mettre dans ma Samsonite et la jeter du toit.
Ich werde sie in meinem schönen Samsonite einschließen und ihn vom Dach schmeißen.Elle ne devait peut-être pas jeter le mec avec l'eau des toilettes.
Jeter la seringue après traitement il n'est pas possible de la nettoyer.
C'était comme,"Regarde un peu Jeter, tu te crois mieux que moi?
Und es war ungefähr so: Jeter, du denkst du bist besser als ich?Jeter le gant ou couvrant et lavez-vous les mains après chaque utilisation.
Entsorgen Sie den Handschuh oder Bezug und waschen Vous avez raison: je vais me jeter dans la foule des spectateurs.
Sie haben recht,ich werde mich in die Arme des Publikums stürzen.Si des particules ouune décoloration sont identifiées, jeter le flacon.
Wenn Retirer et jeter l'emballage de l'adaptateur de flacon.
Entfernen und entsorgen Sie die Verpackung des Adapters für die Durchstechflasche.Pouvez-vous prendre quelqu'un et le jeter dehors par la porte?
Könnten Sie wirklich jemanden nehmen und ihn aus dieser Tür schmeißen?Vraiment, il est normal de jeter quelques poils de cheveux chaque jour.
Wirklich, ist es normal, ein paar Haare von Haaren jeden Tag zu vergießen.Plat de cuisson graissée avec de l'huile végétale, puis jeter un film alimentaire.
Backform mit Pflanzenöl geschmiert, legen dann eine Plastikfolie.Faisant de votre corps jeter la graisse existante moins compliqué.
Machen Sie Ihren Körper zu vergießen alreadying vorhandene Fett viel einfacher.Maintenir une température de 18-21° C dans la pièce et jeter les couvertures épaisses.
Halten Maintenant, Harry va me tuer et me jeter à l'autre bout de la pièce.
Jetzt wird Harry mich umbringen und mich quer durch den Raum schmeißen.Pourquoi avez-vous dit à mon neveu de jeter des valises dans les réacteurs?
Warum sagten Sie meinem Neffen, er solle das Gepäck in die Triebwerke schmeißen?
