Exemples d'utilisation de Jeter en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rivera et Jeter.
Rivera och Jeter.Je vais jeter la poubelle.
Måste bara gå ut med soporna.Je n'allais pas tout jeter.
Jag tänkte inte ta allt.Il va vous jeter dans l'océan?
Jeter la solution si des particules ou une décoloration sont observées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Pourquoi ne pas le jeter ici?
Varför inte dumpa honom här?Elle m'a dit de jeter le livre de Marie Kondo.
Je pense qu'il veut juste jeter un oeil.
Han vill nog barase hur den ser ut.Tout jeter contre le mur et voir ce qui colle?
Slänga allt mot väggen och se vad som fastnar?J'ai du travail.- Je veux jeter un coup d'œil.
Jag vill ta en titt.Je l'ai vu jeter David Carradine du toit de cet hôtel.
Jag såg honom slänga David Carradine från hotelltaket.Tu crois que tu peux me jeter comme ça?
Tror ni att ni kan dumpa mig så här?Jeter le vaccin reconstitué s'il n'est pas utilisé dans les 30 minutes.
Kassera berett vaccin om det inte använts inom 30 minuter.Elle a été forcée de me jeter, sans aucun doute.
Hon fick sparka ut mig Ingen tvekan om det.Nous allons d'abord jeter un coup d'oeil au dernier marché des smartphones.
Låt oss först ta en titt på den senaste smartphone marknaden.Je me sentirais mieux si vous ouvriez la porte et quevous nous laissiez jeter un coup d'oeil.
Det känns bättre om vi får ta en titt.On vous demande de ne pas jeter de pièces dans l'étang.
Vi ber er att inte slänga mynt i dammen.Jeter le vaccin reconstitué s'il n'est pas utilisé dans les 30 minutes.
Kassera färdigberett vaccin om det inte har använts inom 30 minuter.Nous devons également jeter un coup d'oeil à nos employés.
Vi behöver också ta en titt på våra anställda.Jeter l'inhalateur et son capuchon 1 semaine après la première utilisation.
Kassera inhalatorn och dess lock 1 vecka efter första användningen.On ferait aussi bien de les jeter et d'en acheter des neuves.
Man kan lika gärna dumpa dem och skaffa en ny.Pour l'instant je ne vais pas les catégoriser etsimplement tout jeter ici.
För nu har jag inte kategorisera dem ochhelt enkelt dumpa allt här.Je ne peux pas le jeter, car il serait perdu sans moi.
Jag kan inte dumpa honom, för han hade varit förlorad utan mig.Jeter votre chemise à la foule de ne pas le récupérer: Aucun commentaire.
Gungade din skjorta till publiken att inte få det tillbaka: Ingen kommentar.Combien de fois allez-vous jeter ma radio dans la baignoire?
Hur många gånger tänker ni slänga radion mot mig i badkaret?Jeter le vaccin s'il n'est pas utilisé dans les 30 minutes suivant sa reconstitution.
Kassera färdigberett vaccin om det inte har använts inom 30 minuter.Tout en faisant des exercices il garde jeter la graisse à un niveau élevé.
Ici Russell Jeter appelant Sonia et Henry Morris sur le canal 16.
Det här är Russell Jeter som anropar Sonya och Henry Morris på kanal 1-6.Jeter l'inhalateur Podhaler et son étui 1 semaine après la première utilisation.
Kassera Podhaler-inhalatorn och skyddskåpan 1 vecka efter första användningen.Ils suppriment les envies, jeter la graisse recueillie et éviter plus de graisse conservés.
De undertrycka cravings, skjul samlas fett och undvika mer fett hålls.
