Exemples d'utilisation de Vous tirez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous tirez un peu.
Lorsque vous le voyez, vous tirez.
Si vous tirez là dedans.
Ces prétendus gens sur lesquels vous tirez dans vos jeux.
Esa gente de mentira a la que le disparas en juegos de computadora.Vous tirez sur quoi?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enseignements tirésles enseignements tiréstirer profit
de tirer profit
tirer les leçons
tirer des conclusions
tirer des enseignements
tirer les enseignements
les leçons tiréestirer avantage
Plus
Utilisation avec des adverbes
tirer dessus
lui a tiré dessus
me tirer dessus
lui tirer dessus
tirer pleinement
on tire dessus
mieux tirer parti
te tirer dessus
vous a tiré dessus
il a tiré dessus
Plus
Arrêtez. Pourquoi vous tirez dans un quartier comme celui-ci?
Basta, basta.¿Por qué disparas en un vecindario como éste?Vous tirez les ficelles.
En le tenant fermement à deux mains, vous tirez le cuir chevelu jusqu'au front.
Sujetando fuerte con ambas manos… se tira de la piel hacia la frente.Vous tirez, Cromwell?
¿Usted dispara, Cromwell?¿Quiere que confiamos en Si vous tirez, je tombe.
Vous tirez comme Ray Charles.
Disparas como Ray Charles.Siempre le disparas a quien no es.Vous tirez ou vous pointez?
¿Usted tira o apunta?D'accord. Mais si vous tirez, elle vous imitera par confiance.
Como quiera, pero si usted dispara primero, para ella será un acto de fe.Vous tirez sur la poignée, monsieur.
Tire de la palanca, señor.Si vous tirez, on répliquera.
Si le disparas, te Vous tirez à la seconde où je commence à courir.
Le disparas cuando yo comience a correr.Donc si vous tirez sur moi, je relâche le bouton.
Así que si me disparas, soltaré este interruptor.Si vous tirez, je ne pourrai plus vous aider.
Si disparas, no podré ayudarte.Si vous tirez, tout le monde Va exploser!
Si me disparas. Todos aquí…¡…volaremos al cielo!Vous tirez vers le haut et il suffit de le remplir.
Usted tira de eso y simplemente lo llena.Si vous tirez, mon pied ne sera plus sur l'embrayage.
Si me disparas, mi pie soltará el embrague.Vous tirez les rênes afin de le ralentir, mais il ne sert à rien.
Usted tira las riendas para detenerlo, pero no sirve de nada.Mais si vous tirez… c'est exactement ce qu'on deviendra.
Pero si me disparas… eso será exactamente en lo que nos convertiremos.Si vous tirez cette torpille, vous allez blesser beaucoup de personnes ici.
Si disparas ese torpedo vas a hacer daño a un montón de gente aquí.Si vous me tirez dans le ventre, je deviendrai inutile.
Si me disparas a la tripa, no te serviré de nada.Si vous me tirez dans le dos, ça ne plaira pas à votre père.
Si me disparas en la espalda, a tu padre no le gustará.Vous ne tirez pas sur votre mariage.
No están disparando a su matrimonio en la cabeza.Soit vous me tirez d'affaire demain.
