Exemples d'utilisation de Continue de tirer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Continue de tirer.
J'ai dit, continue de tirer!
¡He dicho que sigas disparando!Continue de tirer!
Prends ma place, et continue de tirer doucement.
Asumir el control, y continuar tirando lentamente.Continue de tirer, Luke.
Sigue disparando, Luke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la formation continuecontinuer la lecture
commission continuerapartie de continuerune formation continuela vie continuela commission continuecontinuez tout droit
nations unies continuentnations unies ont continué
Plus
Au compte de trois, on court. Surtout, continue de tirer.
A la cuenta de tres, y hagas lo que hagas, sigue disparando.Mo, continue de tirer!
¡Mo, sigue disparando!L'industrie de l'armement,un autre aspect du militarisme, continue de tirer parti de la guerre.
La industria armamentista,otro aspecto del militarismo, sigue lucrándose con la guerra.Qui continue de tirer?
¿Quién sigue disparando?Nelson met la main àson côté et s'assoit sur le marchepied tandis que Chase continue de tirer en se tenant derrière leur voiture.
Agarró su lado yse sentó en el estribo cuando Chase continuó disparando desde detrás de su coche.Continue de tirer, Morty.
Sigue disparando, Morty.Ok, le tireur s'approche de la victime, il tire, la victime se met à courir,le tireur continue de tirer jusqu'à ce que l'autre meure.
De acuerdo, el pistolero se aproxima a la víctima, Continue de tirer, Petite.
Continúa disparando, pequeña.La mission d'évaluation technique a avalisé la version remaniée de la Stratégie d'appui des Nations Unies à la sécurité et à la stabilisation,et recommandé que la MONUC continue de tirer pleinement parti de la dynamique en évolution dans l'est de la RDC pour assurer la distribution des dividendes de la paix.
La misión de evaluación técnica respaldó la estrategia revisada y recomendó quela MONUC siguiera aprovechando plenamente la cambiante dinámica en la parte oriental de la República Democrática del Congo a fin de garantizar el logro de dividendos de paz.Le peuple afghan continue de tirer au mieux partie des possibilités nouvelles qui lui sont offertes.
El pueblo afgano sigue aprovechando al máximo las nuevas oportunidades.Celuici continue de tirer parti de l'expertise et du travail de sensibilisation de l'ONUSIDA de sorte que les réfugiés aussi bénéficient des programmes d'aide existants.
El ACNUR sigue sacando partido de la competencia profesional y del papel movilizador del ONUSIDA para que los refugiados también sean incluidos en los actuales programas de asistencia.Cette garce de Lucy continue de tirer ça au loin. mais tu dois continuer de cogner.
La zorra de Lucy sigue empujándola, pero tú tienes que seguir pateándola.Si Fitzmartin continue de tirer les ficelles, alors tout ce qu'on a fait pour cette ville pourrait être dévoilé.
Si Fitzmartin sigue tirando de esos hilos, entonces todo lo que hemos hecho por esta ciudad podría quedar expuesto.Continuez de tirer!
¡Sigue disparando!Continuez de tirer.
¡Continúa disparando!Continuez de tirer! Je n'ai pas fais ça parce que je t'aime bien.
¡Sigan disparando! No hago esto porque me caigas bien.Continuez de tirer ou je vous transforme en passoire!
¡Sigan disparando o les volaré las espaldas!Continuez de tirer.
No deje de jalar.Continuer de tirer!
Continúen disparando.Les armes continuent de tirer que j'avance ou recule.
Las armas de fuego siguen si voy hacia adelante o retirarse.Les organisations terroristes, notamment le Hamas, continuent de tirer des roquettes et des obus de mortier sur Israël.
Las organizaciones de terroristas encabezadas por Hamás, siguen disparando en forma masiva cohetes y bombas de mortero hacia Israel desde la Franja de Gaza.À cet effet, la Division devrait continuer de tirer le meilleur parti possible des travaux entrepris dans les universités, les centres de recherche et autres institutions.
Al realizar esta actividad, la División debería seguir sacando el máximo provecho de la labor de investigación pertinente que se realiza en las universidades, centros de investigación y otras instituciones.Par ailleurs, les forces d'occupation ontbombardé un hôpital en ville et continué de tirer pour empêcher le personnel médical d'atteindre les blessés et de leur porter secours.
Además, las fuerzas de ocupaciónbombardearon un hospital en la ciudad y continuaron disparando contra el personal médico, impidiéndole llegar hasta los heridos para atenderlos.Continuer de tirer le meilleur parti de son expérience dans le cadre de l'Association sud-asiatique de coopération régionale(Suisse);
Seguir aprovechando al máximo su experiencia en el marco de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional(Suiza);Les militants palestiniens continuent de tirer des roquettes et des obus de mortier sur des points de passage entre Israël et Gaza et sur des centres de population israéliens.
Los militantes palestinos siguen disparando cohetes y morteros en los cruces entre Israel y Gaza, así como contra centros de población israelí.
