Exemples d'utilisation de Skyd en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skyd Flexo!
Så skyd igen.
Skyd hunden.
Bute le chien.Drago, skyd ham!
Drago, bute-le!Skyd kvinden!
Nick, skyd ham!
Nick, descends-le!Skyd dem, Vas.
Bute-les, Vas.Hvad? Skyd dem.
Skyd mig. Hvad?
Bute-moi. Quoi?Vent, skyd ikke.
Skyd deres leder!
Tuez leur chef!Delta 04, skyd ikke!
Delta 04, ne tirez pas!Skyd gidslerne!
Abattez les otages!Brunetter Skyd Blondes.
Skyd den X-wing!
Kære Gud, skyd mig!
Pour l'amour de Dieu, fusillez- moi ça!Nej, skyd mig ikke!
Ne me tuez pas!Tag major Danby ud, og skyd ham.
Emmenez Danby et fusillez-le.Skyd en ad gangen.
Sid ikke bare og glo! Skyd ham!
Skyd hans hest!
Tirez sur son cheval!Det betyder:"Skyd skiderikken".
Ça veut dire flingue cet enfoiré.Skyd mig nu.
Descends moi maintenant.Når jeg siger skyd, så skyder du.
Quand je dis feu, vous tirez.Skyd på mit signal!
Feu à mon signal!Undvig, bevæg og skyd dig vej til sejr.
X: Skyd til venstre!
X: Feu à bâbord!Tag seks mand, førhende ud bag kemiskuret og skyd hende.
Prenez 6 hommes,menez-la derrière le local chimique et fusillez-la.Skyd forræderne!
Abattez les traîtres!Kaptajn, skyd indianernes ponyer.
Capitaine, tuez les poneys indiens.
