Exemples d'utilisation de Lanzaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombre del Estado o Estados que lanzaron.
Name of launching State or States.Lo lanzaron y se largaron corriendo de allí.
They tossed it in and hightailed it out of there.Hayley comenta que las brujas lanzaron un hechizo;
Hayley comments that the witches cast a spell;Los vampiros lanzaron la primera piedra matando a mi familia.
You vampires cast the first stone by killing my family.Wade Mackey yHein Robb lanzaron por Sudáfrica.
Wade Mackey andHein Robb pitched for South Africa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Plus
Utilisation avec des adverbes
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Plus
Lo lanzaron, al retrato, del más alto de los edificios;
They tossed him, the portrait, from the tallest of the buildings;Ellos en realidad, fueron los que me lanzaron al abismo-Había pensado.
They tossed me into the abyss" He had thought.Ambos lanzaron 3 entradas sin conceder ni un solo punto.
Both of them pitched three innings and none of them gave up any run.Varias congregaciones de batalla lanzaron un ataque simultáneo.
Several war congregations launch a simultaneous attack.Ella inclinó la embajadora en un pozo y astrólogos que le lanzaron.
She's tipped the ambassador into a pit and thrown astrologers at him.En respuesta, algunos manifestantes lanzaron botellas y piedras.
Some protesters responded by throwing bottles and rocks.¡Sucio holgazán!' fueron algunas de las palabras más amables que me lanzaron.
Dirty lazy layabout' were some of the kinder words thrown at me.Varias congregaciones de batalla lanzaron un ataque simultáneo.
Several Mechanicus war congregations launch a simultaneous attack.De hecho, lanzaron una bomba incendiaria en nuestro patio, entre las casas.
In fact, they threw a fire bomb into our yard, between the houses.Hace 2.000 años atrás, Silas y Qetsiyah lanzaron un hechizo de inmortalidad.
Year ago, Silas and Ketsia cast a spell for immortality.Ambos lanzaron de maravilla-- 1.23 de EFE para los abridores, y 1.64 para el bullpen.
Both pitched well-- a 1.23 ERA for the starters, 1.64 for the bullpen.Ooh, sí, he tenido esa palabra que me lanzaron un par de veces también.
Ooh, yeah, I have had that word thrown at me a few times too.IBM y Chainyard lanzaron nueva red Blockchain para simplificar gestión de cadena de suministro.
IBM and Chainyard launch a new blockchain supply chain platform.Encontramos el líquido revelador en una bola de béisbol que lanzaron a ventana.
We found developing liquid on a baseball thrown through her window.Los vándalos también lanzaron sillas, rompiendo ventanas y puertas.
The vandals also flung chairs around, damaging windows and doors.Dos soldados de las FDI resultaron heridos por piedras que les lanzaron en Ramallah.
Two IDF soldiers were wounded by stones thrown at them in Ramallah.Después de haberlo crucificado, lanzaron unos dados para dividir su ropa entre ellos.
When they had crucified him, they divided his clothes by throwing dice.Campaña Nos Importa México:los operadores anunciaron avances y lanzaron nuevas iniciativas.
We Care Mexico:operators report on progress and launch new iniciatives.Dieron patadas a las ventanas,y después lanzaron objetos a través de las puertas.
(They were) kicking the reinforced glass,then throwing objects through the doors.Dos vehículos de la EULEX sufrieron daños leves por las piedras que lanzaron los manifestantes.
Two EULEX vehicles were slightly damaged by stones thrown by the protesters.Pelearon con 200 policías, y les lanzaron piedras y botellas.
The workers fought with the more than 200 police sent in, throwing stones and bottles.Estudiantes lograron captar imágenes de la Tierra desde el espacio cuando lanzaron su propia misión.
Students have captured images of Earth after launching their own mission.Cuando el tiempo lo permitió,100 republicanos lanzaron al asalto de Teruel.
When the weather permits,100000 Republicans launch the assault on Teruel.Los niños estaban encantados y varios de ellos lanzaron espontáneamente a ayudar.
The children were delighted and several of them spontaneously pitched in to help.El culmen del interés llegó cuando CME y CBOE lanzaron bitcoins en diciembre.
The mainstream interest culminated in CME and CBOE launching bitcoin futures in December.
