Exemples d'utilisation de Le imploro en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su Majestad, le imploro.
Your Majesty, I implore you.Le imploro que me hable.
I implore you to talk to me.De nuevo le imploro, mi señor.
Again I beseech you, Milord.Presidente de la corte, le imploro.
Presiding Chairman, I implore you.Le Imploro que le perdone la vida.
I beg of you to spare his life.
¡Por el amor de Dios, le imploro a que la detenga!
For God sake, I implore you to stop it!Le imploro una vez más me diga su nombre.
I implore you, speak once your name.Quite las pinturas antes de la apertura, le imploro.
Remove the paintings before the opening, I implore you.Le imploro a ella a no destruir tu alma.
I begged her not to destroy your soul.Señora Presidenta, le imploro que no abandone a mi país.
Madame president, I implore you, do not abandon my country.Le imploro, no sonrías como este.
I implore you, do not smile teasingly like this.Princesa, le imploro que vaya adentro. JOKANAAN.
Princess, I beseech thee to go within. JOKANAAN.Le imploro que sea extremadamente discreto.
I implore you to be very, very discreet.
Vale, por favor, Le imploro que disminuya la velocidad.
Okay, please, I implore you to slow down.Le imploro que se case conmigo, pero se niega.
I implore her to marry me, but she refuses.Otra vez le imploro que no me envie mas cartas.
Again I beg you not to send me any more letters.Le imploro que no tome ese camino con ellos.
I implore you not to go down that road with them.Señor, le imploro que regrese conmigo ahora mismo.
Sire, I implore you to come back with me now.Le imploro a las almas que se unan en la virtud.
I implore souls to be united in righteousness.Le imploro, no haga nada para ayudar a estas personas.
I implore you, do nothing to aid these people.Le imploro que resolvamos esto sin más asesinatos.
I implore you to resolve this without further killing.Le imploro, confiese y firme y el dolor va a terminar.
I implore you, confess and sign and the pain will end.Le imploro que me deje ir con mi pistola de dardos paralizantes.
I implore you to let me go back with my hypo-gun.Pero le imploro que no reprima lo que su corazón anhela.
But I implore you, do not stifle the warmth of your heart.Le imploro para permanecer con mí durante el ritual. AGUA.
I implore you to remain with me during the ritual. WATER.¡Le imploro, mi señor, libéreme de esta absurda situación!
I beg you, my liege, release me from this absurd predicament!Y le imploro que permita que se quede en el Club, por favor.
And I implore you to allow him to stay in the club, please.Dr. le imploro que use cualquier tratamiento aún sin haber sido probado.
I implore you to use whatever treatments remain however untried.Le imploro a las sombras No puedo dormir Insomnio, pisadas en el pasillo.
I beg to the shadows, 
