Exemples d'utilisation de Llena en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parque acuático está abierto al público ypuede estar llena.
Water park is open to the public andcan be crowded.Una de ellas llena de mangos, la otra comenzó a moverse.
One of them was full of mangoes; the other began to move.Cada corteza está hecho desde cero para quesea crujiente y llena.
Each Crust is made from scratch so thatit is crispy and filling.La tesorería está llena, pero no para equipar un ejército.
The treasury is filling, but not to the extent of equipping an army.Tenga la precaución de no derramar agua sobre el artefacto cuando lo llena.
Be careful to avoid spilling water on the appliance when filling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luna llenavaso lleno de agua
mundo llenolleno de gente
lleno de vida
casa llenamundo está llenolleno de energía
ciudad llenalleno de sorpresas
Plus
Retira la tapa magnética y llena la cámara con material molido.
Remove the magnetic lid and fill the chamber with ground material.Respiramos mejor con el aroma del Jasmín que de noche llena el aire.
We breathe easier with the aroma of night blooming Jasmine filling the air.El Burano plaza está llena de tiendas de encaje y restaurantes.
The Burano town square is littered with lace shops and restaurants.Llena y crea fácilmente formularios PDF y extrae los datos de los formularios.
Easily fill out and create PDF form, and extract data from forms.Imagina que el oxígeno llena tu cuerpo y viaja por tu sangre.
Imagine the oxygen filling your body and coursing through your blood.Llena de color tus mesas de verano con este centro de rosas Aleia.
Fill your summer tables with color with this center of roses from Aleia Roses.Una de sus manos estaba llena de sangre, había sangrado por la nariz.
One of his hands was covered in blood from a nosebleed he had.Llena de esperanza a todos aquellos que lucha contra la austeridad en Europa”.
It fills everyone with hope who is fighting against austerity in Europe.”.La vida diaria de Hallie esta llena de juguetes y herramientas de aprendizaje.
Hallie's daily life is filled with toys and learning tools.Llena de vida, consta de oficinas, talleres de arte y espacio cultural multifuncional.
Teeming with life, it consists of offices, art workshops, and multifunctional cultural space.Estación con el coche y la bandeja llena de máquinas y engranajes de bombeo.
Call Pumping station with car and tray filling machines and gears.Botella llena el vaso de vino- toque de sabor delicioso Compartir Compartir.
Bottle filling the glass of wine- splash of delicious flavor Share Share.Mi vida no había estado tan llena de amistad y afecto en muchos años.
My life had not been so replete with friendship and affection in many years.Está llena de errores de ortografía, contiene contenido obsoleto(¿¿renovado recientemente en 2009??).
It's riddled with spelling errors, contains out of date content(recently renovated in 2009??).Apoyo a las Escrituras para esta doctrina está llena, por ejemplo, Juan 1:14, Rom.
Scripture support for this doctrine is replete, e.g., John 1:14; Rom.Esta es una semana llena de diversión, que incluye proyectos de servicio.
This is a week packed full of fun, including service projects.Durante esos meses Punta Hermosa está llena de actividad, es soleado y divertido.
During those months punta hermosa is bustling with activity, it is sunny and fun.La web está llena de opciones gratuitas para alojar un blog, como WordPress.
The Web is loaded with free options for hosting a blog, such as WordPress.¡Esta lista de canciones estaba llena de variedad y realmente mantuvo el ritmo!
This line up was overflowing with variety and really kept the tempo going!La historia está llena de ejemplos de diferencias comerciales que acaban en conflictos armados.
History is littered with examples of trade disputes escalating into armed conflict.Londres es una ciudad increíble, llena de historia, arquitectura, cultura y gastronomía.
London is an amazing city, packed full of history, architecture, culture and food.La ciudad está llena de atracciones artísticas y culturales, tiendas, restaurantes y tabernas.
The city is overflowing with artistic and cultural attractions, shops, restaurants and tabernas.Visualiza cómo una luz blanca dorada llena tu cuerpo mientras inhalas, relajando la mente.
Visualize a golden-white light filling your body as you breathe in, relaxing your mind.Siempre estaba llena de energía y estaba muy emocionada de conocer a Frisk.
She was always bursting with energy and was very excited to meet Frisk.Crouch End está llena de un montón de cafés, dos cines, espacios verdes.
Crouch End is bustling with lots of cafes, two cinemas, green spaces.
