Que Veut Dire LOGRÁIS en Anglais - Traduction En Anglais

• do you manage
• succeed
• you attain

Exemples d'utilisation de Lográis en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Cómo es que lográis permanecer en la Corte?
How is it you managed to remain at court?

¿Lográis explicarlo de forma simple a vuestro auditorio?
Can you explain it in simple terms to your audience?

No sé cómo Andy y tú lográis que parezca tan fácil.
I don't know how you and Andy make it look so easy.

¿Cómo lográis trabajar con estas bandas distintas?
What do you manage to work in these different bands?

Cuando trabajáis para alguna empresa,¿cómo lográis transmitir el concepto de ésta o su historia?
When you work for a company, how do you manage to convey a certain concept or express their story?

¿Cómo lográis pasar del dibujo al modelo final?
How to move from drawing to lográis final model?

Esto os compromete y os llena de plenitud y el sentido de satisfacción es muy alto cuando lo lográis.
It continues to engage you and fulfil you, and the sense of satisfaction is very high when you accomplish it.

Con ella lográis descubrir las insidias de mi Adversario;
With it you manage to discover the ploys of my Adversary;

Si lográis enamoraros el uno del otro, será algo celestial.
If you can fall in love with each other, it's heavenly.

Durante medio ciclo, lográis el reino y después empieza el reino de Ravan.
For half a cycle, you attain the kingdom and then the kingdom of Ravan begins.

Si lográis llegar a Leyenda, comenzaréis desde el rango 4.
If you manage to reach Legend, you will be reset to Rank 4.

Bueno Doolittle, si no lográis lanzarla…-… tendreis que hablar con ella.-¡¿Señor?
Well, Doolittle, if you can't get it to drop you will have to talk to it?

¿Cómo lográis mantener vuestra personalidad sin copiaros a vosotros mismos?
How do you manage to keep your personality without copying yourselves?

Dando servicio lográis paz mental, ganáis valentía y auto-confianza.
By giving service you attain peace of mind, gain courage and self-confidence.

Si lográis sobrevivir y prosperar, podréis avanzar y crear talleres donde fabricar equipamiento más variado y poderoso.
If you are able to survive and prosper, you can advance and build crafting stations to make much more varied and powerful gear.

Con esto lográis plasmar una atmósfera posapocalíptica.
With this you manage to convey a post-apocalyptic atmosphere.

Si lográis comprenderos, es seguro que disfrutaréis paz estable.
If you can manage to understand yourself you will be sure to enjoy a settled peace.

Si lo lográis algún día, ese día será un día de progreso.
If you succeed at this someday, that day will be day of progress.

¿Cómo lográis crear esa atmósfera tan personal y envolvente?
How do you manage to crea te such a personal and surrounding atmosphere?

Y,¿cómo lográis combinar tantas influencias diferentes sin sonar sin sentido?
And how do you manage to blend so much different influences without sounding non-sense?

Si lográis definir algunos rincones diferentes éstos serán el foco de atención de las miradas.
If you manage to set some different places they will be the focus of attention.

Vosotros si lográis pasar por esa puerta, lograréis la Conciencia de Cristo en vosotros.
If you succeed in passing through that door, you will succeed Consciousness Christ in you.

No puede serlo si lográis una cierta preparación, pero sí, hubo períodos en la historia humana en que vuestra consciencia estaba muy lejos de ese punto.
It cannot be it if you achieve a certain readiness, but yes, there were those periods of human history when this readiness was so far from your consciousness.

Menos aún si logro relentizar el tiempo disparando sobre esos extraños relojes voladores.
Less even if I can slow down time firing on those strange flying clocks.

No logro conectar el teléfono con el servidor,?qué puede ser la razón?
I can not connect my phone with the server, what may be its reason?

Cuando me lo devuelve, aunque estudié paleografía, no logro entender lo escrito.
When he returns it to me, although I studied paleography, I can not understand the writing.

Lo que estás diciendo… es que si logro comer esa yema… mis llaves serán las mejores de todo el mundo.
What you're saying to me is if I can eat this yolk, my moves will become the best in the whole world.

Lograr un aparcamiento más eficaz y ecológico, que permita al conductor o encontrar plaza libre con rapidez, seguridad y el mínimo consumo energético.
Get a more effective and ecological parking that allows the driver to find the free parking space quickly, safely and with the minimal energetic consumption.

Llevo cinco años viniendo aquí en Navidad y no logro entender este extraño ritual del brindis por tu tío Ebenezer.
I have visited you every Christmas for five years and I can never understand this extraordinary ritual of toasting your old uncle Ebenezer.

Si logro hacer mi trabajo correctamente y llevar bienestar a mi familia me sentiré bien conmigo mismo y eso ya me hace feliz.
If I can do my job well and take good care of my family, I shall feel good about myself, which makes me happy.