Exemples d'utilisation de Maduros en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maduros y sensatos.
All grown-up and sensible.Los hombres maduros no lloran.
Grown men don't cry.Son unos caballeros tan maduros.
They're such grown-up gentlemen.Debemos ser maduros al respecto.
We must be grown up about this thing.Las semillas se cosechan de frutos maduros.
Seeds are harvested from ripened fruits.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fruta madurahombre maduroárboles madurospiel madurajardín madurorégimen de maduropresidente maduromercados madurostaninos madurosplátano maduro
Plus
Manojo de plátanos maduros en la tienda de comestibles.
Bunch of ripened bananas at grocery store.Esto es lo que distingue a los buenos y maduros líderes.
That is the mark of good, maturing leaders.¿Y cuántos hombres maduros en comparación a chicas jóvenes?
How many grown men compared to young girls?¿Por qué las jovencitas intentan atraer a los hombres maduros?
Why do girls try and attract middle-aged men?Los McIntire ya eran maduros cuando perdieron al chico.
The McIntyres were middle-aged when they lost the child.Será una nueva clase de delincuentes juveniles""maduros.
Might be a new kind of middle-aged juvenile delinquents.Cuanto más maduros los plátanos, más dulce se vuelve el pan.
The riper the bananas, the sweeter the bread becomes.Verás, se supone que nosotros somos mucho más maduros que ellos.
You see, we're supposed to be much more grown-up than they are.Maduros, incapaces de relacionarse con mujeres. Deberíamos ser gay.
Middle-aged, can't get along with women, should be gay.La cosecha oportuna de cultivos maduros es una tarea muy importante.
Timely harvesting ripened crop is a very important task.Las desventajas de esta variedad incluyen la caída de frutos maduros.
The disadvantages of this variety include the fall of ripened fruits.Créeme, conozco a hombres maduros que no podrían hacer lo que hiciste.
Trust me, I know grown men that can't do what you did.Para el almacenamiento en invierno, solo son adecuados los tubérculos bien maduros.
For winter storage, only well ripened tubers are suitable.Los tomates completamente maduros se ponen en un plato y se dejan a la luz.
Fully ripened tomatoes lay on a plate and left in the light.¿Quién se beneficia cuando los adolescentes y los reservistas maduros mueren por el petróleo?
Who benefits when teenagers and middle-aged reservists die for oil?¿Por qué molestar a hombres maduros y poetas en eso con tus propios problemas?
Why bother grown-up men and poets at that with your own troubles?Para esto, en otoño es necesario encontrar arbustos exclusivamente con frutos maduros.
For this, in autumn it is necessary to find shrubs exclusively with ripened fruits.La sombra de los edificios y de árboles maduros también limitan tal florecimiento.
Shade from new buildings and maturing trees also limits bloom.Busque líderes maduros a quienes usted puede abrir su corazón y así oren por usted.
Find matured leaders whom you can share your heart and get prayers.Fase folicular- cuando los huevos están maduros para el lanzamiento, durante los.
Follicular phase- where eggs are being ripened for release, during the.¿Porqué juzgarnos a nosotros mismos inválidos espirituales en vez de Cristianos completamente maduros?
Why judge ourselves spiritual invalids rather than full grown Christians?Los adolescentes están maduros y entienden la necesidad de ganarse la vida.
Teenagers are matured and understand the need of earning a livelihood.Sé que algunas personas tienen condiciones médicas que les impiden comer pimientos maduros.
I know some people have medical conditions which prevent them from eating grown-up peppers.Vamos, almirante, un grupo de hombres maduros… han visto tobillos antes.
Come now, Admiral, a bunch of grown men, they have seen a pair of ankles before.Fascinantes mezclas de rojos jóvenes, maduros, pálidos, sanguíneos, o brillantes bermellones….
Fascinating blends of young red, matured crimson, pale sanguine, bright vermilion….
