Exemples d'utilisation de Masterizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Masterizado por Stephen Marcussen.
Played by Stephen Markle.Se aceleró en el masterizado.
It sort of speeded up in the mastering.Fue masterizado por Eduardo Bergallo.
He was mentored by Eduardo Dalbono.Grabado y mezclado por Rafa Camisón en Estudio79 y masterizado por Mario G.
Recording and mixing by Rafa Camisón at Estudio79 and mastering by Mario G.Masterizado en Precision Mastering.
Improvements in calculation precision.
On traduit aussi
Si el jugador a masterizado Smith Axe, ATK +10.
If the player has mastered Smith Axe, ATK +10.Masterizado en Finnvox por Mika Jussila.
It was mastered in Finnvox by Mika Jussila.Steve Fallone, masterizado en Sterling Sound.
Steve Fallone from Sterling Sound performed the audio mastering.Masterizado y entrega de originales 35 mm/ DCP.
Mastering and deliverables 35 mm/ DCP.Realicé todas las mezclas y el masterizado, además de añadir los toques finales.
I did the mixing and mastering, putting on the final touches.Masterizado en: Capitol Studios, Hollywood, CA.
Mixed at Capitol Studios, Hollywood, CA.También puede cambiar Mastered in 4K(masterizado en 4K) en el menú de imágenes.
You can also change the Mastered in 4K setting from Masterizado por Estanis Elorza en Doctor Master.
Masterizado by Estanis Elorza at Doctor Master.Las mezclas se realizaron entre enero y marzo de 2003,siendo masterizado en abril.
The mixing was made between January and March of 2003,being masterized in April.¿Qué es"Masterizado para iTunes”?
What is the Mastered for iTunes process like?Masterizado por Toto Strapporava en Phonic Monkey.
Mastering By Toto Strapporava at Phonic Monkey Studios.Mezclado y masterizado por Sacramento y él mismo.
Mixing and Mastering by Sacramento and Krater himself.Masterizado por Jim Demain en Yesmaster, Nashville.
Mastering by Jim Demain at Yesmaster, Photos by Luis Díaz.El álbum fue masterizado en Estados Unidos por León Zervos.
The album was mixed in the USA by Bruce Swedien.Masterizado por Troy Glessner y Spectre Studios.
It was mastered by Troy Glessener at Spectre Mezclado y Masterizado por Ignacio Figueroa en Valparaiso, Chile.
The mixing and mastering was done at Ignacio Figueroa's studios in Valparaiso, Chile.Masterizado por Mario G. Alberni en Kadifornia Mastering Studios.
Mastering by Mario G. Alberni at Kadifornia Estudios.Masterizado en Sterling Sound de Nueva York por Ted Jensen.
It was mastered at Sterling Sound in New York City by Ted Jensen.Masterizado por Tony Lindgren, también en los Fascination Street Studios.
The album was mastered by Tony Lindgren, also at Fascination Street Studios.Masterizado por: Mike Fuller en Fuller Sound Miami, Florida, E.E. U.U.
The record was mastered by Mike Fuller at his studio Fullersound in Florida, USA.Arias y masterizado en los renombrados Finnvox Studios de Helsinki(Finlandia) por Mika Jussila.
Arias and mastered by Mika Jussila in Finnvox Studios of Helsinki(Finland).Masterizado por Alvaro Balañá, en los estudios Impact Mastering Labs de Barcelona en noviembre del 2013.
Mastering by Alvaro Balañá, Impact 
