Exemples d'utilisation de Matas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo matas todo.
You killed everything.Y reducidas al mínimo con plantas ancianas y grandes matas.
And reduced to the least with elderly plants and big tufts.No. Matas a gente inocente.
You killed innocent people.Pero para tener grandes matas con grandes tubérculos….
But, for getting large tufts with big tubers….Matas de cobalto y demás productos intermedios….
Cobalt mattes and other intermediate products….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mata atlántica
mata hari
hombre matamata gente
casa matanavalmoral de la matamata personas
mata y torrevieja
mata enemigos
mata insectos
Plus
Utilisation avec des verbes
mata nui
da matajuan matafumar mata
Utilisation avec des noms
playa de la matamata a la gente
mata a un hombre
lagunas de la matamata a su esposa
mata a su padre
mata a dos
centro de la matamata a gente
mata a su hijo
Plus
Supongo que si me matas nunca la encontrarás.
I suppose if you kill me Matas de cobre; cobre de cementación cobre precipitado.
Copper mattes; cement copper precipitated copper.Supongo que si me matas usted nunca encontrará a cabo.
I suppose if you kill me Matas un día a Andie, me salvas la vida al siguiente.
You kill Andie one day,A veces no es a cuántos matas sino a quién matas.
Sometimes it's not how many you kill, it's who you kill.Así que si matas a alguien aquí y este sangra demasiado.
So, if you killed someone here, and they bled a lot.La Celidonia se puede reproducir por semillas o mediante división de matas.
Celandine can be reproduced by seed or by division of clumps.Cuando matas a un unicornio desatas una maldición.
When you killed the unicorn, Minerales de cobre y sus concentrados; matas de cobre y cobre de cementación.
Copper ores and concentrates; copper mattes, cement.Matas un pollo y lo cocinas en la olla a presión.
You kill a chicken and A lo sumo, que aportan sólo matas de hierba y algas después de cada tiro.
At best, they bring only tufts of grass and algae after each throw.Matas anchas hasta 1 m con flores amarillas, magenta o carmín.
Even 1 m broad tufts with yellow, magenta or crimson flowers.Su reproducción es llevada a cabo mediante semilla o por división de las matas.
Its multiplication takes place by seed or by division of the tufts;Crece en matas y tiene hojas verdes decoradas con plumas.
It grows in tufts, and has long green leaves adorned with quills.Mucho verde, sin flor, salvo algunas matas rojo brillante de los flamboyanes.
Many green, without flower, except some red tufts of the flamboyants.Matas, relucientes, satenes, láminas y brillos: todo presionado a la perfección….
Mattes, shimmers, satins, foils, and glitter: all pressed to perfection….Grupo: 283- Minerales de cobre y sus concentrados; matas de cobre, cobre de cementación.
Group: 283- Copper ores and concentrates; copper mattes; cement copper.La gente que matas ahora para poder vivir… ellos son inocentes.
The people you kill now so that Como planta perenne,el cebollín formará grandes matas que volverán año tras año.
As a perennial plant,chives will form large clumps that return year after year.En algunas áreas, las matas de pasto llegan a alcanzar alturas de hasta 1.5 metros.
In some areas, the grass tussocks reach heights of 1.5 meters.Matas alguien y pasarás tu vida en la cárcel, o te freirán.
You kill someone, Añadir a Añadido 3 matas de shell medianas grandes percebes fósiles de conchas(no.48).
Add to Added 3 medium-large fossil barnacle shell clumps on scallop shells(no.48).Crece en matas, por lo general en lugares húmedos y abiertos en la grava.
It grows in tufts, sometimes loosely, generally in damp places and on open gravel.Si me matas ahora, matarás la mejor pista que tuviste jamás.
You kill me now, and 
