Exemples d'utilisation de Mi puesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi puesto.
My seat.¿Quieres mi puesto?
Do you want my seat?Mi puesto está por aquí.
My station is right over here.Si quieres mi puesto, dilo y dimitiré.
If you want my job, say so, and I will quit.Mi puesto está en el puente.
My station is on the bridge.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuevos puestospuestos vacantes
puestos adicionales
dos puestostres puestospuestos temporarios
nuevos puestos de trabajo
puestos directivos
puestos fronterizos
primer puesto
Plus
Utilisation avec des verbes
cinco puestosocupa el puestopuestos aprobados
puestos propuestos
puestos autorizados
llevaba puestocrear puestos de trabajo
ocupan puestospuestos avanzados
ocho puestos
Plus
Utilisation avec des noms
puestos de trabajo
puesto en libertad
puestos de control
puesto en marcha
los puestos de trabajo
número de puestospuestos a disposición
un puesto de trabajo
el número de puestospuestos de contratación
Plus
No podía dejar mi puesto sin esa certeza.
I couldn't leave my post without being sure of that.No me digas que estás aquí para una entrevista para mi puesto.
Don't tell me you're here to interview for my job.Estaba en mi puesto en el primer piso.
I was at my station on the main floor.Si no hubieras sido tú,otro hubiera cogido mi puesto, Carl.
If it wasn't you,been somebody else took my job, Carl.Me fui a sentar en mi puesto y empecé a trabajar.
I went to sit at my place and started to work.No puedo desobedecer una orden directa y dejar mi puesto,¿o sí?".
I can't disobey a direct order and leave my post, can I?".No sólo salve mi puesto, también fui ascendido.
I didn't just save my post, but also got promoted.Mi puesto evolucionó poco a poco, y año tras año, me involucré más.
My position evolved slowly, as year after year I got more involved.
Bueno, tenía que tomar mi puesto, no es verdad?
Well, I have got to save my spot, now, don't I?Pues en mi puesto me encontrareis principalmente a mi!! .
On my stall you will find mainly me!!!¿Confié en ti, para tomar mi puesto en el equipo?
Did I not trust you to take my place on the Team?Si dejo mi puesto y el Sr. Murray se entera, estoy muerto.
If I leave my post and Mr. Murray finds out, I'm dead.Aún así, estoy triste por dejar mi puesto como ministro de Asuntos Europeos.
Still, I'm sad to leave my post as minister for European affairs.Dudo que mis superiores me permitan permanecer en mi puesto.
I doubt El tío que tenía mi puesto ha muerto, y a nadie le importa.
The guy who had my job has died. And nobody cares.Mi puesto no era solamente encontrar el talento, sino construir relaciones.
My position was not just about finding the talent but also about building relationships.Pero nunca me servirán, mi puesto está reservado para siempre.
But I will never be served, my spot is forever reserved.Nunca dejé mi puesto, pero por la mañana, se habían ido.
I never left my post, but in the morning, they were both gone.¿Tan desesperado estás por conseguir mi puesto que deseas acelerar mi muerte?
Are you so eager to take my place that you wish to hasten Lo que me gusta de mi puesto es que no tengo dos días iguales.
What I like about my job is that no two days are the same.¿Esto tendrá un impacto en mi puesto en la tabla de clasificación?
Will this have an impact on my place in the ranking table?Cuando tuve que dejar mi puesto, como usted sabe y dejar la Cochin China.
When I had to quit my post and leave Cochin China.Dijo el hombre que robó mi puesto como la cara corporativa de BP.
Says the man who stole my position as the corporate face of BP.Un hombre no llega a mi puesto sin molestar gente por el camino.
A man doesn't get to my position without upsetting people along the way.¿Me está pidiendo que use mi puesto para influir la decisión de otro departamento?
You're asking me to use my position to influence another department's decision?
