Exemples d'utilisation de Molesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está molesto conmigo porque salgo con su ex.
He's pissed at me'cause I'm dating his ex.La gente no te cree cuando dices que estás molesto.
People don't believe you when you say you're mad.No está molesto conmigo y no se trata de mí".
He isn't mad at me, and it's not about me.".Más tarde se puede notar un bulto molesto o doloroso en el vientre.
Later, an uncomfortable or painful lump in the belly may be noticed.Pareces molesto por el hecho de que yo tenga una llave.
You seem bothered by the fact that I have a key.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ruidos molestosanuncios molestossíntomas molestosinsectos molestoscosas molestaslos molestos anuncios
problema molestomolestos reflejos
molestos pop-ups
olores molestos
Plus
Parece que todavía está molesto por el incidente del bebé.
He seems to still be bothered about the baby's incident.¿Está molesto contigo por romper con él y esta es su venganza?
Is he pissed at you for breaking up with him and this is his revenge?A juzgar por la ruta que estás tomando debes estar completamente molesto.
Judging by the route you are taking, you must be completely pissed.Tú estabas molesto conmigo porque yo mantenía mi boca cerrada.
You were pissed at me'cause I kept my mouth shut.El código de luz comozumbido puede ser muy molesto e incluso molesto físicamente.
The light code as a hum,can become very annoying and even physically uncomfortable.Si estás molesto con alguien, debería ser con Larry Crockett.
If you're pissed with anyone, it should be Larry Crockett.Desafortunadamente, muchas de estas almohadas son incómodas,voluminoso, y molesto cuando se viaja.
Unfortunately, many of these pillows are uncomfortable,bulky, and bothersome when traveling.Estoy bastante molesto que de Monti allí seguro y no yo.
I'm pretty pissed that Monti's up there safe and not me.Estoy molesto, principalmente porque odio llamar mentiroso a nadie en cualquier idioma.
I'm bothered mostly because I hate to call anyone a liar in any language.El aceite de clavo puede ser molesto para la piel y las membranas mucosas.
Clove oil can be irritating to the skin and mucous membranes.¿Está molesto por el número de líneas finas y arrugas en su cara?
Are you bothered by the number of fine lines and wrinkles on your face?Esto podría hacer que te sientas molesto y cansado de los keyloggers de Mac gratuitos.
This could make you feel troublesome and tired of the free Mac keyloggers.Es muy molesto para abrir una escuela de artes marciales aquí en Hong Kong.
It's very troublesome to open a martial arts school here in Hong Kong.Un queloide grande o molesto puede extirparse con cirugía.
A large or irritating keloid may be removed with surgery, lasers.No estaba molesto conmigo y lo sabía, pero aún así, estaba irritado.
He wasn't mad at me, and I knew that, but still, he was irritated.Spyware es el software más molesto a aparecer en Internet en épocas recientes.
Spyware is the most troublesome software to appear on the Internet in recent times.No estoy molesto contigo, no le preocupes no estoy molesto contigo.
I'm not mad at you, don't worry about it. I'm not mad at you.Fue un poco molesto porque fallaba y me daba a mí.
It was a little irritating,'cause sometimes he would miss and hit me.A decir verdad,es molesto para nosotros contestar eso para usted.
Truth be told,it's troublesome for us to answer that for you.Y ya no estoy molesto con Bonnie solo estoy molesto conmigo.
And I'm not mad at Bonnie anymore; I'm just mad at myself.Deje que el gato molesto, encontrar el queso oculto, y salvar a los ratones!
Stop that pesky cat, find the hidden cheese, and save the mice!Voy a estar muy molesto si mis últimas palabras son"Murphy,¿dónde estás?
I'm gonna be really pissed if my last words are"Murphy, where are you?No es demasiado molesto por esta preocupación por la conservación de la energía….
It is not too bothered by this concern for energy conservation….Además se elimina el polvo molesto y reduce la abrasión en las herramientas de corte.
Additionally it eliminates nuisance dust and reduces abrasion on cutting tools.Ideal para evitar el molesto warping, incluso trabajando con bajas temperaturas de bandeja.
Ideal for avoiding the bothersome warping, even working at low temperatures tray.
