Exemples d'utilisation de Monitoreas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú no monitoreas la fila.
You're not the line monitor.Crea segmentos en base a eventos que tú mismo monitoreas.
Make segments based on events you track.Tú monitoreas la situación desde aquí.
You monitor the situation from here.Asegúrate de que monitoreas tus esfuerzos.
Be sure to keep track of your efforts.¿Monitoreas sus llamadas, lees sus mensajes?
Do you monitor his calls, check his texts?¿Qué otras métricas monitoreas cuando realizas análisis en Instagram?
What other metrics do you monitor when Monitoreas en dónde se encuentran, con quiénes están, qué ven, y cómo se comportan.
You monitor where they are, who they are with, what they view, and how they behave.Esto ocurre automáticamente en los negocios, donde monitoreas cada centavo que gastas.
This happens automatically in a business, where every penny is tracked.¿Cómo monitoreas tu azúcar en la sangre?
How do you monitor your blood sugar?¡Puedes aumentar/ disminuir fácilmente los dispositivos que monitoreas en cualquier momento!
Eso significa que monitoreas la radio policial mientras todos duermen.
Meaning you monitor the police radio, while everyone else sleeps.Riffle puede ayudarte a aumentar el engagement de tu marca mientras que monitoreas a la competencia.
Riffle can help increase engagement for your brand, while monitoring the competition.¿Cómo mides y monitoreas el éxito de tus iniciativas de sostenibilidad?
How do you measure and monitor the success of your sustainability initiatives?Los alimentos fortificados pueden ser suficientes si monitoreas cuidadosamente cuánto recibe el bebé.
Fortified foods may be sufficient if you carefully monitor how much baby gets.Si monitoreas tu reporte de crédito mensualmente, pagaras alrededor de $264.
If you check your credit reports on a monthly basis,Zoho te permite administrar tus facturas, mientras registras, monitoreas y concilias tus cuentas bancarias y transacciones.
Zoho allows you to manage your invoices while you register, monitor, and reconcile your bank accounts and transactions.Aún si no monitoreas las actividades cada segundo de tu vida, podrían durar mucho más.
If you don't track activities every waking minute, they could last even longer.¿Qué otras métricas monitoreas para realizar el análisis de tu cuenta de Instagram?
What other metrics do you monitor when Sí monitoreas la integridad de los archivos principales deberías ser notificado sobre esto.
If you monitor integrity of the core files, Dile que monitoreas en secreto su lista de contactos y ve como afecta su confianza.
So go tell her you secretly monitor her buddy list. See how that affects trust issues.Si monitoreas estas marcaciones, tendrás una idea de lo que tus competidores han publicado, cuáles son las tendencias del mercado, además de presentar tu perfil para otras personas.
If you monitor these tags, 
