Exemples d'utilisation de Nervado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Efecto de punto 3D y bloque nervado central.
D point effect and center rib block.Super nervados insertar es tan intensa como se pone.
Super Ribbed insert is as intense as it gets.Detalle de escalera de concreto con armadura de hierro nervado;
Categories of concrete staircase with ribbed iron armor;El peso del casete U nervado perforado es notablemente más bajo.
Perforated ribbed U-cassettes have a considerably lower weight.Estructura portante en acero inoxidable nervado y reforzado;
Supporting structure in ribbed and reinforced stainless steel;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ejes nervados
El perfil curvado de la banda de rodadura y el dibujo nervado del neumático mantienen un buen contacto con la superficie, conservando la estabilidad.
The curved tread profile and ribbed pattern of the tyre maintains good contact with the surface retaining stability.Al producto Durable Rótulo para puertas, diseño nervado con placa acrílica.
To product Durable Door sign, ribbed design with acrylic cover plate.Por lo general, el lado nervado o con rayas, o el lado con el conector marcado en rojo o blanco, se conecta con el terminal positivo rojo.
Typically the ribbed or striped side, or the side with the connector marked in red or white, is connected to the positive(red) terminal.La versión prensada en seco existe como U lisa o como casete nervado.
Dry-pressed tiles are possible as smooth U-cassettes or as ribbed cassettes.Durable Rótulo para puertas, diseño nervado con placa acrílica con cartón interior.
Door sign, ribbed design with acrylic cover plate with cardboard insert.Revestimiento de Fijación del tablero sobre una estructura en acero galvanizado nervado de 50x27x0.6….
Panel fixing on a structure in galvanized nervate steel, dimension 50x27x0.6.Un solo eje del Eje Nervado Roscado de Bolas NB puede proveer posicionamiento, movimiento lineal y rotativo al igual que movimiento espiral combinado.
A single axis of the NB Ball Screw Spline can provide positioning, linear and rotary motion as well as combined spiral motion.MEP Cold Rolling Line, BT4-12; nuevo 2009;producción de alambre deformado/ nervado y liso; rango de diámetro del alambre.
MEP Cold Rolling Line, BT4-12; new 2009;production of deformed/ribbed and smooth wire; wire diameter range.El Eje Nervado Roscado de Bolas NB consiste en una tuerca Roscada de Bolas y una tuerca de Eje Nervado de Bolas de alta precisión y rigidez adheridas al eje perteneciente al Eje Nervado Roscado de Bolas que tiene una ranura roscada y ranuras del eje nervado.
The NB Ball Screw Spline consists of a high accuracy, high rigidity Ball Screw nut and Ball Spline nut attached to the ball screw spline shaft which has a screw groove and spline grooves.El fruto está cubierto con un saco llamado perigynium que, generalmente, es de color verdoso omarrón cobrizo, nervado, y con alas.
The fruit is covered with a sac called a perigynium which is generally greenish orcoppery brown, veined, and winged.Debido a su construcción de cuerpo sencillo que consiste del elemento rotativo y el elemento nervado, el número de partes se reduce de forma que los errores acumulados también se reducen.
Because of the single-body construction consisting of the rotating element and the spline element, the number of parts is reduced so that the accumulated errors are also reduced.La mayoría de cables para altavoces está codificado para facilitar esta tarea. Por lo general,el lado nervado o con rayas, o el lado con el conector marcado en rojo o blanco, se conecta con el terminal positivo( rojo). Asegure se de que el terminal positivo( rojo) de el amplificador esté conectado a el terminal positivo( rojo) de el altavoz, y que el terminal negativo( negro) de el amplificador esté conectado a el terminal negativo( negro) de el altavoz.
Most loudspeaker cable is coded to ease this task.Typically the ribbed or striped side, or the side with the connector marked in red or white, is connected to the positive(red) terminal. Make sure that the amplifier positive(red) terminal is connected to the loudspeaker positive(red) terminal, and that the amplifier negative(black) terminal is connected to the loudspeaker negative(black) terminal.El fruto está cubierto en un saco llamado perigynium que es de 2 o3 milímetros de largo, nervado y, en general, de color verde o marrón pálido, a veces con manchas individuales de color rojo o púrpura.
The fruit is covered in a sac called a perigynium which is 2 or3 millimeters long, veined and bumpy, and generally green or pale brown in color, sometimes with red or purple spotting.Correas trapezoidales y correas trapezoidales nervadas(elásticas): para la transmisión de una fuerza óptima.
V-belts and(elastic) ribbed V-belts- for optimum power transmission.Por ejemplo: pies de tubería nervada de 4 pulg. en diámetro x 0.11= Total de 4.4.
Example: AQ feet of 4-inch diameter ribbed tubing x .11 =4.4 Total.Hay sólo unos pocos perigynium en cada espiguilla, yson verdes y nervadas.
There are only a few perigynia on each spikelet, andthey are green and veined.Hay techos de madera, bóvedas nervadas, ventanas con vitrales de colores.
There are wooden ceilings, rib vaults, inlaid windows in colour.Abrazaderas reforzadas y nervadas fabricadas en acero inoxidable A-304 y galvanizado Z-275.
Ribbed and reinforced clamps made of stainless steel A-304 and galvanized Z-275.La preciosa cúpula nervada fue añadida por Brunelleschi con gran creatividad en 1420.
The beautiful ribbed dome was creatively added by Brunelleschi in the 1420s.La gran cúpula nervada, apoyada en pechinas, proporciona una sensación aérea muy marcada.
The large ribbed dome, supported by pendentives, gives the construction a light, airy feeling.De manguito nervada que permite un ajuste perfecto para mejorar la aerodinámica.
Ribbed sleeve that allows a perfect fit to improve the aerodynamics.La nueva versión incluye el módulo de placa nervada.
The module ribbed slab has been implemented to the new version.El sistema de hormigón armado con losas nervadas, está fundamentado en cálculos y.
The reinforced concrete system with ribbed slabs is based on calculations and.Esta área verde cuenta con un monumento central circular con 17 columnas nervadas;
This green space has a central circular monument with seventeen ribbed columns;Tengo la versión 3- nervada y estoy muy feliz.
I have version 3- ribbed and I am very happy.
