Exemples d'utilisation de No admiten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay muchos que no admiten eso.
A lot of them won't admit that.Estos modelos no admiten amortiguadores más cortos.
These models do not accept shorter shocks.Los productos autografiados no admiten cambios.
Autographed products are not eligible for exchange.Los eventos S2S no admiten el envío de eventos por lotes.
S2S events does not support sending events in bulk.La mayoría de los campamentos no admiten visitas.
The majority of the camps do not permit visits by parents.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Plus
Todos los modos de edición no admiten todas las velocidades de fotogramas posibles.
Every editing mode does not support every possible frame rate.Por la gente que apunta alto… por quienes no admiten la derrota.
By folks who shoot high, who just won't admit they're licked.Algunos idiomas no admiten la entrada de texto.
Text entry is not supported in some languages.Solución: Los tipos de sistemas de archivos NFS no admiten esta opción.
Solution: This option is not supported for NFS file system types.Sin embargo, algunos dispositivos no admiten la reproducción de alta resolución y FLV.
But some devices doesn't support playing high resolutions and FLV.Las cifras que se reflejan en su pequeña pantalla no admiten réplica.
Replica is not supported by figures that El crimen es cuando no admiten que están enfermos.
The crime is when people don't admit they're sick.Los productos personalizados, modelos de muestrario ylos hechos a medida no admiten devoluciones.
Customized products, sample designs andtailor-made products do not accept returns.Los modelos DV395 y DV393 no admiten la función Smart Care.
The Smart Care function is not supported by the DV395 and DV393 models.La soberanía eintegridad territorial de China no admiten división alguna.
China's sovereignty andterritorial integrity brook no division.Algunas jurisdicciones no admiten exclusiones de responsabilidad para determinados tipos de daños.
Some jurisdictions do not allow exclusions of liability for certain types of damages.Los productos autografiados no admiten devoluciones.
Autographed items are not eligible for returns.Condiciones: Estas reservas no admiten ni cambios ni cancelaciones.
Conditions: These reservations do not accept changes or cancellations.Las opiniones no son verdades manifiestas que no admiten disentimiento.
Opinions are not self-evident truths that brook no dissent.Los sistemas de computación reales no admiten nada que esté cercano a este máximo teórico.
Real-world computer systems don't support anything close to this theoretical maximum.Las embarcaciones con precio de oferta no admiten barco a cambio.
Boats with offer price do not accept boat in return.Para las propiedades de recursos que no admiten actualizaciones, debe mantener los valores actuales.
For resource properties that don't support updates, you must keep the current values.Algunas terminaciones de dominio no admiten el bloqueo de dominio.
Some domain endings do not permit domain locking.Popularmente existe la creencia de que los científicos no admiten la existencia de Dios.
It is a popular belief that scientists do not admit the existence of God.Determinados productos de la gama no admiten esta forma de pago.
Certain products of the range do not admit this method of payment.Los productos autografiados no admiten devoluciones.
Autographed products are not eligible for return.Para garantizar un descanso absoluto no admiten a menores de 15 años.
To ensure absolute rest do not admit children under 15 years.Sin embargo, la propiedad o el método no admiten los argumentos con nombre.
However, the property or method doesn't support named arguments.Hay leyes que son técnicas, que no admiten controversias políticas.
There are laws that are technical, that do not admit political controversies.
