Exemples d'utilisation de No permitir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No permitir que el cable rebote.¡Advertencia!
Never allow the actuator cable to snap back!Porque no podemos no permitirnos hacerlo.
Because it may be we can't afford not to.No permitir los periodos de receso para comer o descansar.
Failing to allow meal or rest breaks.Algunos discos pueden no permitir repetir operacion A-B.
Some discs may not permit A-B repeat operation.Y no permitir a otros usuarios que utilicen su perfil.
And not permit others to use your profile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información que permitepermite a los usuarios
sistema permitepermite el uso
cookies nos permitenfunción permitepermite el acceso
esta función permitecookies permitenaplicación permite
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo permitemáximo permitidopermitiendo así
por favor permitasólo permitesólo se permiteahora permitepermítaseme ahora
solo se permite fumar
legalmente permitido
Plus
Utilisation avec des verbes
permite abrir
permite crear
permite seleccionar
permite ver
permite utilizar
permite controlar
permite configurar
permite realizar
permite ajustar
permite trabajar
Plus
Tenemos que tener integridad y no permitir que esto pase.
We must have integrity and not permit this to happen.No permitir insertar algo entre dos fragmentos de texto.
Disallow insertion between two text fragments.Algunos discos pueden no permitir operacion playback memoria.
Some discs may not permit memory playback operation.No permitir que los niños jueguen en las proximidades del deshumidificador.
Never let children play near the dehumidifier.¿Cómo pueden estos vendedores no permitirse el lujo de seguimiento?
How can these salespeople afford not to follow up?No permitir a niños o adolescentes utilizar este compresor!
Never allow children or adolescents to operate this air compressor!Tú no estás en posición de permitir o no permitir nada.
You don't You can't afford not to buy a car like this.A menudo la gente me confunde, pero intento no permitir que me preocupen.
People often confuse me but I try not to let them worry me.Allow or disallow the use of games and videos.¿Estás practicando el Arte de PERMITIR o el arte de no permitir?
Are you practicing the Art of Allowing or the art of disallowing?Puede permitir o no permitir que otros usuarios cuiden de usted.
You can allow or disallow other users to watch over you.No permitir que Bids. statistics tenga null en su lista de objetos.
Disallow Bids. statistics from having null in its array of objects.De ahí parte la estrategia de no permitir que los cubanos de la isla.
From here comes the strategy of not permitting Cubans on the Island to.Es mejor no permitir que el otro hombre sepa que no lleva un arma.
It was best not to let the other man know he had no gun.También, usted siempre tiene la opción de no permitir la transferencia de estos datos.
Also, you always have the option of not permitting the transfer of such data.El no permitir morir en las cámaras del Parlamento es de hecho ilegal.
Your not allowed to die in the houses of parliament in fact its illegal.IntlCalendar::__ construct- Constructor privado para no permitir la creación de instancias.
IntlCalendar::__ construct- Private constructor for disallowing instantiation.No permitir que los niños usen, jueguen ni entren a la máquina para hacer hielo.?
Never allow children to operate, play with or crawl inside the ice maker.?Usted puede permitir o no permitir cookies, y cambiar su elección en cualquier momento.
You can allow or disallow cookies, and change your choice at any time.Mm No permitir pegar elementos no textuales en el editor de HTML(Bug 11650).
Mms Disallow pasting non-text elements into the HTML editor(Bug 11650).El administrador puede no permitir un diccionario que no cumpla estos criterios.
The administrator may disallow any dictionary that does not seem to meet these criteria.No permitir que el propio Sr. Sedhai impugnara la legalidad de su detención; y.
Failing to allow him Revisar las aplicaciones- No permitir o advertir antes de instalar aplicaciones que pudieran causar daño.
Verify apps- Disallow or warn before installation of apps that may cause harm.Seleccione No permitir para impedir que su dispositivo móvil omita la autenticación multifactor.
Select Disallow to prevent your mobile device from bypassing Multifactor Authentication.
