Exemples d'utilisation de No admitir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque no admitir la verdad.
Why not admit the Truth.Experimenté algo que siempre he preferido no admitir.
I experienced something… I would rather not admit.Pueden no admitir lo que han hecho.
They may not admit what they have done.La jueza, sabiamente,simplemente decidió no admitirlas.
The judge, in her wisdom,simply decided not to allow it.ViewScale puede no admitir todos los niveles de Hz.
ViewScale may not support all Hz levels.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Plus
No admitir ningún pensamiento de lascivia, ni morboso;
Do not allow any lascivious or morbid thought;Mantenga la calma y no admitir la culpa a nadie.
Stay calm and do not admit fault to anyone.No admitir o prejuzgar con quién se echa la culpa.
Not to admit or prejudge with whom the blame lays.Bien por tu padre por no admitir que es el tema gay.
Good for your father for not admitting it's the gay thing.No admitir matrículas de nuevo ingreso en la titulación.
Do not accept incoming enrollment in the degree.Algunos cables HDMI pueden no admitir las funciones Anynet.
Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.Tratamos de mantenerla bajo control,alejarla o no admitirla.
We try to get her under control,drive her away or not admit her.Y lo segundo, no admitir ninguna falta de respeto de los demás.
And secondly, we must not admit lacks of respect from others.Hacer el mal ya es bastante malo, pero no admitirlo es peor.
To do wrong is bad enough, but not admitting it is worse.Pueden no admitirlo, incluso en su interior, pero la razón existe.
They may not admit it, even to themselves, but the reason is there.Los dispositivos con HCE pueden o no admitir estas funciones.
HCE devices may or may not support"Advanced Protocol features".Ellos, al no admitir nuestro bautismo, niegan que seamos hermanos suyos;
By not recognizing our baptism, they deny that we are their brothers;Nota: Algunos dispositivos móviles pueden no admitir estas funciones.
Note: Certain mobile devices may not support these functions.Al no admitir a los periodistas, Irán está generandose muchos más perjuicios”.
By not allowing journalists in easily Iran is doing itself a disservice.”.El Grupo de Trabajo había decidido no admitir a trámite los casos en 2001.
The Working Group decided not to admit the cases in 2001.Esto puede requerir reiniciar la sesión oel lanzador podría no admitirlo.
This may require restarting the session orthe launcher may not support this.Otro navegador no funciona por no admitir la memoria compartida.
Other browser does Equivocarse, Stennings, no es tan importante como no admitirlo.
Being wrong, Stennings, is El tipo de mensaje nuevo puede no admitir todo el contenido que ha agregado.
The new message type may not support all the content that you have added.La generación anterior de productos AMD FirePro puede no admitir OpenCL 2.0.
Previous generation AMD FirePro products may not support OpenCL 2.0.Las consultas individuales pueden no admitir un máximo de 256 orígenes de tabla. Nota.
Individual queries may not support up to 256 table sources. Note.Versión del controlador: algunos controladores antiguos pueden no admitir el hardware StageVideo.
Driver version: Certain older drivers may not support hardware StageVideo.Mito 6: Debo estar siempre feliz y no admitir que la maternidad es desafiante.
Myth 6: I should always be happy and not admit how challenging motherhood is.Elimelech de Lizensk,cuya práctica era no admitir yachsanim(los de las familias eminentes).
Elimelech of Lizensk,whose practice was not to admit yachsanim(those of eminent families).
