Exemples d'utilisation de No deje en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No deje la danza del amor.
Don't stop this dance of love.Usted querrá ser el mío No deje la pelota cuando se trata de.
You will want to be mine Don't stop the buck when it comes.No deje la unidad en lugares demasiado fríos.
Do not keep the unit in cold places.Para prevenir la inclinación, no deje que el niño se suba en la carriola.
To prevent tipping, never let child climb the stroller.No deje que niños jueguen con el aparato.
Never allow children to play with the appliance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dejar una opinión
deja un mensaje
gracias por dejardeja la piel
deja un comentario
déjame en paz
dejar rastro
deja tu comentario
gracias por dejarme
dejó la banda
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo dejasólo dejapor favor dejeasí que dejaentonces dejamejor dejardejar atrás
solo déjame
sólo déjame
ahora deja
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame ver
dejar de fumar
dejar enfriar
déjame adivinar
dejar de pensar
dejar reposar
dejarte caer
déjame hablar
dejar de usar
deja de hablar
Plus
President- Royal- Pro16- Pro20: No deje el pie en el pedal de transmisión.
President- Royal- Pro16- Pro20: Do not keep your foot on the drive pedal.No deje que los niños jueguen con las.
Never allow children to play with the packaging film.Por favor no deje a los estudiantes en la Calle 22.
Please do not drop students on 22nd street.No deje que nadie utilice nunca su tarjeta de seguro.
Never let anyone use your insurance card.Estoy con ella, no deje de mí, no soy yo el paparazzi.
I'm with her, don't stop me, I'm not the paparazzi.No deje de mí ahora que estoy teniendo un buen momento.
Don't stop me now I'm having such a good time.Por favor, no deje nada a la entrada/ vestíbulo del edificio.
Please, never leave anything at the entrance/lobby of the building.No deje de ahora que ya casi estamos allí, de todos modos.
Don't stop now that we're almost there, anyway.
No deje que los residuos de pintura se sequen en la brocha.
Never allow remaining paint to dry in the brush.No deje la puerta abierta del aparato sin supervisión.
Do not keep the appliance door open without supervision.No deje recipientes con agua sobre el frigorifico.
Do not put a container filled with water on the refrigerator.X No deje la cámara en un coche cerrado durante mucho tiempo.
Do not put the camera in a closed car for a long time.No deje botellas ni contenedores de cristal en el congelador.
Do not put bottles or any kind of glass in the freezer.No deje el cassette en el reproductor cuando no lo use.
Do not keep a cassette in the player when No deje una cassette en el reproductor cuando no la use.
Do not keep a cassette in the player when No deje de mí ahora, no es necesario para la captura de mi aliento.
Don't stop me now, No deje que sus activos más valiosos desaparezcan sin dejar rastro.
Never let your most valuable asset disappear without a trace.No deje la bomba en funcionamiento si el tubo de impulsión está obstruido.
Never leave the pump in operation when the delivery pipe is clogged.No deje la batería descargada completamente durante largos periodos de tiempo.
Never leave the battery fully discharged for a long period of time.No deje a su hijo sin supervisión durante el funcionamiento del aparato.
Never leave your child without supervision while the appliance is working.No deje cerillas quemadas u otros materiales, dentro de la cera de la vela.
Do not put burnt-out matchsticks or other materials into the candle wax.No deje la olla de cocción lenta desatendida mientras está conectada a la.
Never leave the Slow Cooker unattended while connected to the electrical.No deje la olla arrocera desatendida mientras está conectada a la red eléctrica.
Never leave the Rice Cooker unattended while connected to the electrical.No deje niños solos en un lugar donde se utilizan electrodomésticos.
Children should not be left alone or unattended in an area where appliances No deje el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, ventanas soleadas,etc.
Never leave the appliance close to any source of heat such as radiators, sunny windows.
