Exemples d'utilisation de No admite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una mente curiosa no admite espera.
An interested mind brooks no delay.Mi marido no admite que tiene pensamientos lujuriosos.
My husband won't admit that he has lust in his heart.Es ésta una labor que no admite demora.
It is a re-examination that brooks no delay.No admite entrega a terceros con autorización o delegación.
Does not permit delivery to third parties with authorisation or delegation.Mucha gente no admite esos pensamientos.
Most people won't admit to those thoughts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Plus
Es un problema de liderazgo transformador, que no admite delegación.
It is a matter of transforming leadership that brooks no delegation.Esta habitación no admite camas supletorias.
This room cannot accommodate any extra bed.Skype se puede ejecutar en dispositivos con procesadores ARMv6, pero no admite videollamadas.
Skype can run on devices with ARMv6 processors but video calling is not supported.El establecimiento no admite residentes locales.
Please note that local residents are not allowed.Hay quien considera que el purismo de verdad no admite decoración alguna.
One opinion maintains that real purism does not tolerate decoration.Este artículo no admite devoluciones, excepto si el producto es defectuoso.
This item does not accept returns, except if the product is defective.En el resto de los casos slideinline.com no admite envíos a portes debidos.
In all other cases, slideinline.com does not accept shipment due.AVISO: El sistema no admite una combinación de EMM Ultra 160 y Ultra 320.
NOTICE: A mixture of Ultra 160 EMMs and Ultra 320 EMMs is not supported.Pero la vida social, como la de los individuos, no admite interrupciones.
But social life as the life of individuals does not permit of interruption.Esta habitación no admite niños ni camas supletorias.
This room cannot accommodate children or extra beds.El máster universitario en Psicología General Sanitaria no admite estudiantes de intercambio.
The university master's course in General Health Care Psychology does not accept exchange students.El establecimiento no admite grupos de huéspedes menores de 24 años.
Please note that this property cannot accommodate groups of guests aged under 24.En la actualidad, la IU web clásica de BigQuery no admite la copia de particiones.
Currently, copying partitions is not supported by the classic BigQuery web UI.La embajada china no admite que es su satélite.
The Chinese Embassy won't admit it's their satellite.Console En la actualidad, GCP Console no admite la copia de particiones.
Console Currently, copying partitions is not supported by the GCP Console.Ellos odian quién no admite que es alcohólico.
They just hate people who won't admit they're alcoholics.Este apartamento no admite animales. Ver apartamento.
Pets are not allowed in this apartment. View apartment.Este establecimiento no admite menores de 12 años.
This property cannot accommodate children under the age of 12.Atención: este hotel no admite niños menores de 15 años.
Please note that the hotel cannot accommodate children under the age of 15.Esto significa que TAS-168/268 no admite el codec de audio del archivo.
It means the file's audio codec is not supported by the TAS-168/268.Este establecimiento no admite niños menores de 13 años.
Please note that this property cannot accommodate children younger than 13 years old.La IU web clásica de BigQuery no admite que se borren particiones. CLI.
Deleting partitions is not supported by the classic BigQuery web UI. CLI.Esta es la información exclusiva que no admite ninguna conclusión en su persona.
This is exclusively data that does not permit any conclusion as to your identity.El disco, partición o volumen de destino no admite la operación de disco especificada.
The specified disk operation is not supported by the target disk, partition, or volume.El mensaje de Cristo es la verdad y no admite indiferencia, sincretismo, ni acomodaciones.
The message of Christ is truth that does not permit indifference, syncretism or accommodation.
