Exemples d'utilisation de No congele en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No congele la crema a menos que sea batida.
Don't freeze cream unless whipped.Posible razones para que la mezcla no congele.
Possible reasons for mixture not freezing.No congele la inyectora con una aguja conectada.
Do not store the injection pen with a needle attached.Esperemos que la tormenta no congele la antena.
Let's just hope the storm doesn't freeze the array.No congele las botellas de vidrio: se romperán.
They will not freeze glass bottles: 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alimentos congeladosproductos congeladosactivos congeladoscomida congeladaverduras congeladaslago congeladoagua congeladapizza congeladapescado congeladolos activos congelados
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente congeladofresco congeladoiraquíes congeladosentero congeladoposible congelarya congeladoscasi congeladoluego congelarpreviamente congelados
Plus
Utilisation avec des verbes
comidas congeladasvolver a congelarmorir congeladopermite congelarquieres congelar
Nota: NO use hielo seco y no congele ningún medicamento.
Note: No congele cantidades demasiado grandes de una sola vez.
Do not freeze too large quantities of food at one time.Usted puede guardar los supositorios en la refrigeradora, pero no congele.
You may store the suppositories in the refrigerator, but do not freeze.No congele o sumerja el cargador en agua u otro líquido.
Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.Guarde la medicina en su caja original en la refrigeradora, no congele.
Store the medication in its original carton in the refrigerator, do not freeze.No congele encima de la muchacha, que está buscando todo un espectáculo.
Don't freeze up girl, you're looking quite a sight.Te detallamos los mejores trucos para que el frío no congele tus pedaladas.
We detail the best tricks so that the cold does not freeze your pedals off.No congele grandes cantidades de alimentos frescos al mismo tiempo.
Do not freeze large quantities of fresh food at the same time.
No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ning n otro l quido.
Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.No congele agua en botella plástica, esto libera dioxinas del plástico.
Don't freeze your plastic bottles with water in them as this.No congele alimentos que hayan sido previamente descongelados en su totalidad.
Do not refreeze foods that have been thawed completely.No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido.
Do not freeze or immerse the charger in water or any other liquid.No congele ni sumerja el cargador de baterías en agua o en otros líquidos.
Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.No congele ni sumerja el cargador de la batería en el agua o en otro líquido.
Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.No congele ni sumerja el cargador/radio en el agua o en cualquier otro líquido.
Do not freeze or immerse the charger/radio in water or any other liquid.No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido. adverTencIa.
Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid. warnInG.No congele botellas o botes que contengan bebidas carbónicas ya que podrían explotar.
Do not freeze bottles or cans with carbonated drinks as they might burst.No congele jamás latas o botellas con bebidas gaseosas, ya que podrían reventar.
Do not freeze bottles and cans which contain carbonated drinks as they might burst.No congele ni sumerja la fuente de alimentación portátil/cargador en agua ni en ningún otro líquido.
Do not freeze or immerse the portable power station/ charger in water or any other liquid.No congele ninguna bebida con gas, alimentos calientes ni líquidos en recipientes o botellas de cristal.
Do not deep-freeze any carbonated liquids, warm food or any liquids in glass containers or bottles.Nota: No congele, No esté diseñado para líquidos calientes,No lo use en microondas.
Note: Do not freeze, Nota: No congele el recipiente de congelación mientras este mojado; siempre séquelo a fondo antes de congelarlo.
Note: Do not freeze the freezing canister when it is wet; always dry it thoroughly before freezing.No congele bebidas carbónicas, puesto que la botella podría explotar cuando el líquido de su interior se congele. .
Do not freeze fizzy drinks, as the bottle may burst when the liquid in it is 
