Exemples d'utilisation de No contenga en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, no contenga la respiración, mi querido.
Oh, don't hold your breath, my dear.There's no part of life that doesn't contain its lessons.No contenga la respiración en ningún momento.
Don't hold your breath at any point.¿Tienes algún apartamento que no contenga discusiones de ex?
Do you have an apartment that doesn't contain two bickering exes?No contenga la respiración al levantar objetos.
Don't hold your breath when you lift.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entradas que contieneninformación contenidabase de datos contienecontiene información
recomendaciones contenidaslas recomendaciones contenidascontiene disposiciones
contiene dos
informe contienecontener enlaces
Plus
Utilisation avec des adverbes
contiene más
contiene aproximadamente
contiene además
contiene sólo
ya contienecontener al menos
contiene menos
II contienecontiene asimismo
solo contienen
Plus
Utilisation avec des verbes
suelen contenercontiene cinco
contiene nueve
parece contenerdiseñado para contenercontiene aloe
tratando de contenerlogrado contenersigue conteniendocontiene doce
Plus
There's no part of life that doesn't contain its lessons.Oh, no contenga la respiración durante esa disculpa.
Oh, don't hold your breath for that apology.Se puede crear un nuevo artículo que no contenga datos personales.
You can create a new article that doesn't contain the personal data.No contenga la respiración durante el turno-en torno a.
Don't hold your breath for the turn-around.Lo mejor es comprar pintura que no contenga estos compuestos.
An even better solution is to buy paints that do not contain these compounds.Además, no contenga la respiración durante los movimientos.
Also, do not hold your breath during movements.Deseche cualquier inyección parcialmente usada que no contenga los preservativos.
Discard any partially used injections that do not contain preservatives.No contenga la respiración mucho tiempo o te desmayaras.
Don't hold your breath too long.-Or you will faint.Puede ser que su programa no contenga lo que está en nuestro programa.
It might be that their program doesn't contain what is in our program.No contenga descripciones de protocolos de dominio común.
Do not contain common domain protocol descriptions.I haven't seen a sample that doesn't contain an alarming amount of plastic.".No contenga la respiración mientras contraes los músculos.
Do not hold your breath while you contract the muscle.Usa un champú que no contenga sulfatos ni cualquier tipo de alcohol.
Use shampoo that doesn't contain sulfates or any type of alcohol.No contenga la respiración esperando un acuerdo, sin embargo!
Don't hold your breath waiting for an agreement, though!Así que no contenga la respiración(a menos que esté de visita en una LECA).
So don't hold your breath(unless you are visiting a CAFO).No contenga la respiración causa que estamos corriendo en círculos.
Don't hold your breath cause we're running in circles.No contenga la respiración cuando haga los ejercicios Kegel.
Do not hold your breath when you No contenga lana, coche, escombros y espesor<1 mm de cobre.
Do not contain wool, car, debris and thickness<1mm copper.No contenga al niño ni intente detener los movimientos convulsivos.
Do not restrain the child or try to stop the seizure movements.No contenga el azúcar natural encontrada en leche y productos lácteos.
Do not contain the natural sugar found in milk and milk products.No contenga el aliento o contraiga los abdominales, glúteos o muslos;
Do not hold your breath or tighten the abdominals, buttocks or thigh muscles;No contenga la respiración cuando esté respirando con los labios fruncidos.
Do not hold your breath when you are No contenga la respiración esperando esa abnegación de la industria médica.
Don't hold your breath waiting for such self abnegation from the medical industry.No contenga el azúcar natural encontrada en leche y productos lácteos. Orgánico Orgánico.
Do not contain the natural sugar found in milk and milk products. Organic Organic.
