Exemples d'utilisation de No emite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sistema no emite luz UV dañina.
Harmful UV light is not emitted by the system.El módulo se enciende pero no emite sonidos.
The module turns on but does not make any sound.El escáner no emite radiación alguna.
The scanner does not give off any radiation.No emite vapores tóxicos en caso de incendio.
Will not emit toxic vapours in the case of fire.El canal de televisión no emite en vivo.
The TV channel is not broadcasting live.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emitió una declaración
declaración emitidavotos emitidosconsejo emitiócomunicado de prensa emitidoluz emitidala declaración emitidarecomendaciones emitidasla luz emitidaemite un pitido
Plus
Utilisation avec des adverbes
emitido originalmente
OSSI emitiócontaminantes emitidosemite menos
emite más
solo emitese emitió originalmente
ya ha emitidototal emitidonecesario emitir
Plus
Utilisation avec des verbes
certificados emitidoscomenzó a emitircomenzó a emitirse
empezó a emitirvolver a emitirhaberse emitidoemitir certificados
permite emitiracaba de emitirsigue emitiendo
Plus
El PLA también no emite humos tóxicos cuando se incinera.
PLA also will not emit toxic fumes when incinerated.Aprobé el examen de GED® pero Utah no emite mi diploma.
I passed the GED® test but Utah won't issue my diploma.El escáner no emite ninguna radiación.
The scanner does not give off any radiation.No emite vapores tóxicos en caso de incendio Kotterman.
Won't emit toxic vapours in the case of fire Kotterman.Pero mi corazón ya no emite sonido alguno.
But my heart don't emit any sound now.Si Siri no emite ningún sonido cuando mantienes pulsado el botón Inicio.
If Siri doesn't make a sound when you hold down the Home button.El canal seleccionado no emite teletexto.
The selected channel does not broadcast TELETEXT.La emisora no emite ningún anuncio de tráfico, a pesar de ser TP.
The station does not broadcast any traffic announcements despite being TP.Aprobé el examen de GED® pero la FBOP no emite mi diploma.
I passed the GED® test but the FBOP won't issue my diploma.El tomógrafo no emite radiación alguna;
The camera does not produce any radiation;Aprobé el examen de GED® peroNuevo México no emite mi diploma.
I passed the GED® test butNew Mexico won't issue my diploma.Emisora recibida no emite anuncios de tráfico.
Station does not broadcast traffic announcements.No, IQOS does not produce smoke because it El equipo industrial de reciclado no emite polvos a la atmósfera.
The industrial equipment used for recycling doesn't release dust particles into the atmosphere.Si la unidad no emite sonido alguno o si no reconoce la memoria.
If sound is not output or USB memory Tiene masa y gravedad, pero no emite ninguna radiación visible.
It has mass and gravitation but doesn't give off any visible radiation.It La limpieza criogénica no emite gases nocivos para la atmósfera.
Dry ice blasting does not release harmful gases into the atmosphere.Esta función no emite frecuencias de radio simultaneamente desde ambas antenas.
Radio frequency energy is not emitted simultaneously from both Main and Auxiliary antennas.Este Sistema digital multifunción TOSHIBA no emite radiaciones láser peligrosas para el usuario.
This TOSHIBA Multifunctional Digital Systems does not produce laser radiation hazardous to the user.La cadena seleccionada no emite actualmente en directo a través de internet.
Selected channel does not broadcast live at this moment.La materia oscura no emite ni refleja ninguna luz.
Something that doesn't emit or reflect light.
