Exemples d'utilisation de No exponer en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No exponer el compresor a la lluvia.
Don't expose this compressor to rain.ADVERTENCIA: Para reducir riesgo de descarga eléctrica, no exponer a la lluvia.
CAUTION: To reduce the risk of electrical shock, do not expose to rain.No exponer directamente a la luz solar.
Don't expose it directly to the sun light.Evitar golpes y presiones y no exponer el aparato a vibraciones fuertes.
Avoid shock and pressure loads, and do not subject the charger to severe vibration.No exponer las herramientas eléctricas a la lluvia.
Don't expose power tools to rain.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
razones expuestaspersonas expuestasse exponen a continuación
niños expuestoslugares expuestospiel expuestaobras expuestashechos expuestostrabajadores expuestosexpuestas en el párrafo
Plus
Utilisation avec des adverbes
más expuestosantes expuestoparticularmente expuestospolíticamente expuestasespecialmente expuestosexpuestas anteriormente
muy expuestosmetálicas expuestasmenos expuestasexpuestas supra
Plus
Utilisation avec des verbes
evite exponerqueda expuestocomenzó a exponersiguen expuestosverse expuestosdesea exponerquiero exponersírvase exponer
Plus
¿Tienes firme resolución de no exponerte ya más a aquella ocasión de pecado?
Do you have firm resolution of not exposing yourself to that sin occasion again?No exponer la piel ni la vista a las radiaciones UVA.
Do NOT expose skin or eyes to the UV radiation.Evitar cargas por empujes y presión y no exponer el cargador a fuertes vibraciones.
Avoid shock and pressure loads, and do not subject the charger to severe vibration.No exponer las herramientas ni los cargadores a la lluvia.
Don't expose power tools and charger to rain.No exponer el banco de la energía a una fuente de calor.
Don't expose the power bank to a heating source.No exponer a la luz directa o al tiempo húmedo.
Never expose to direct sunlight or wet weather conditions.No exponer la batería de la potencia a una fuente de calor.
Don't expose the power bank to a heating source.No exponer las herramientas mecánicas ni el cargador a la lluvia.
Don't expose power tools and charger to rain.No exponerlo a la luz. En especial la del sol o lo mataría.
Don't expose them to bright light because it kills them.No exponer a los bebés ni a los niños directamente al sol.
Don't expose babies and young children to direct sunlight.No exponer la máquina a la lluvia ni la use en lugares húmedos.
Do not expose machine to rain or use in damp locations.No exponer el CD a la luz directa del sol o al calor excesivo.
Do NOT expose a CD to direct sunlight or excessive heat.No exponerse al sol en horas donde este es muy intenso.
Don't expose yourself to the sun in hours where it's very strong.No exponer las herramientas eléctricas a la lluvia o a ambientes húmedos.
Don't expose power tools to rain or wet con di tions.No exponer la unidad a salpicaduras, goteos, lluvia o humedades.
Do not expose the unit, to splashing, dripping, rain or moisture.No exponer el cargador a una fuente de calor como el fuego o calentador.
Don't expose the charger to a heat source as fire or heater.No exponer el aparato a la luz solar directa ni a temperaturas altas.
Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures.No exponer a la intemperie(ej.: tormenta, lluvia, nieve) o humedad.
Do not expose to weather conditions(ex.: storm, rain, snow…) or moisture.No exponer el ANTIRATONES| CUCARACHAS HOGAR a temperaturas extremas.
Do not expose the MICE| COCKROACHES REPELLER HOME to extreme temperatures.No exponer el ANTIRATONES| CUCARACHAS PORTÁTIL a temperaturas extremas.
Do not expose the PORTABLE MICE| COCKROACHES REPELLER to extreme temperatures.No exponer el dispositivo a irradiaciones solares o térmicas permanentes directas.
Never expose the device to continuous, direct sunlight or heat radiation.No exponer las superficies del aparato a sustancias químicas o vapores corrosivos.
Do not expose the appliance surfaces to chemical substances or corrosive vapours.No exponer el equipo a temperaturas extremas(< 5ºC/>+ 35ºC), durante el funcionamiento.
The appliance may not be exposed to extreme temperatures(+35) during operation.No exponerse no es una opción, lo que resulta frustrante", añadió Uhl.
Not being exposed No exponer los altavoces a radiación solar directa, vibraciones excesivas ni golpes violentos.
Never expose the enclosures to direct sunlight, excessive vibrations or mechanical shocks.
