Exemples d'utilisation de No llames en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No llames.
Don't ring.Espera, no llames!
Wait, don't ring!No llames, Zoe.
Don't ring in, Zoe.Por favor no llames.
Please don't ring.No llames a nadie.
Don't telephone anyone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hombre llamadollamar la atención
llame a su médico
llamar a la policía
tipo llamadolugar llamadomedicamentos llamadosmujer llamadatono de llamadaclase de medicamentos llamados
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llameúltima llamadallámenos hoy
llame ahora
ahora se llamapor favor llámenos
así que llaméasí llamadosolo llamallame hoy
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de llamarllamada en espera
quieres llamarpasó a llamarse
deja de llamarsolía llamardesea llamarsigue llamandollama abierta
intenté llamar
Plus
Siéntate y no llames la atención.
Sit down and don't attract attention.¡No llames, entra!
Don't knock, just come!Estaré bien, por favor no llames.
I stay well, please you him do not phone.No llames a la policía.
Don't phone the police.Por favor, se responsable y no llames para abandonar a tu amigo.
Please, be responsible and don't call us to abandon your friend.No llames a la puerta.
Don't knock on the door.No llames la atención.
Now don't attract attention.Rex, no llames la atención.
Rex, don't attract attention.No llames tanto la atención.
Don't draw so much attention.No, you're not calling Mom.No llames la atención.
Don't attract attention to yourself.Lucy, no llames su atención.
Lucy, don't attract his attention.No llames mucho la atención.
Don't attract too much attention.Bien, no llames la atención.
Okay, don't draw attention to yourself.No llames a más familiares.
You're not calling any more family.No, you're not calling your father.No llames más aquí. Es peligroso.
Don't phone here again, it's dangerous.Pero no llames mucha atención al respecto.
But don't draw so much attention to it.No llames si los patos parecen atraídos hacia tus señuelos.
Don't call if the ducks seem attracted to your decoys.Así que no llames a Mike hasta que llegue a casa.
So don't phone Mike until I get home.Y no llames cuando sea demasiado tarde, ya conoces las reglas.
And don't call when it's too late, you know the rules.Pero no llames al número ni hagas clic en ningún enlace.
But don't call the number or click on any links.No llames a los padres, a menos que sea una completa emergencia.
Don't call the parents unless it is a complete emergency.No llames sucio al mundo porque te olvidaste de limpiar los lentes.
Don't call the world dirty because you forgot to clean your glasses.
