Exemples d'utilisation de No llenes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No llenes mi tienda.
Don't crowd my shop.¡Si ves esto, no llenes el siguiente campo!
If you are a human, do not fill in this field!No llenes tu vida de días.
Don't fill your life with days.¡Si ves esto, no llenes el siguiente campo!
If you see this, do not fill the following field!No llenes mi corazón con mentiras.
Don't fill my heart with lies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llene el formulario
llene el siguiente formulario
llene este formulario
llene el depósito
llenar el vacío
llene el tanque
llenar un formulario
llenar ese vacío
asamblea general deberá llenarfavor de llenar
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llenesimplemente llenese llenan rápidamente
aquí para llenarluego llenesolo llenenecesario llenarpor favor llene este
llenar rápidamente
llene el formulario abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a llenartratando de llenarnecesita llenarquiero llenarintenta llenarayudar a llenarsigue llenandocomienza a llenarse
comienza a llenardesea llenar
Plus
¡Si ves esto, no llenes el siguiente campo!
If you see this, do not fill the aColorBuscaprat!No llenes mi cabeza con historias.
Don't fill my head with stories.Si eres humano, no llenes este campo Otros destacados.
If you are human, do not fill this field Other featured.No llenes más de la mitad del tarro.
Do not fill the jar more than halfway.¡Si ves esto, no llenes el siguiente campo! Nombre Apellidos.
¡If you see this, don't fill this data! Name Surnames.No llenes su cabeza de falsas esperanzas.
Don't fill her head with false hopes.¡Si ves esto, no llenes el siguiente campo! INICIO ACOLOR.
If you see this, do not fill the following field! HOME ACOLOR.No llenes la licuadora más de la mitad.
Do not fill the blender more than halfway.Por último, no llenes la mochila con aparatos electrónicos innecesarios.
Finally, don't fill your backpack with unnecessary electronic equipment.No llenes tu boca con malas intenciones.
Don't fill your mouth with bad intentions.No llenes la mochila con cosas inútiles.
Don't fill your backpack with useless things.No llenes los silencios solo para evitarlos.
Don't fill silences simply to avoid them.No llenes tu horario con clases AP o IB.
Don't fill your schedule with only AP or IB classes.No llenes la tina con más de un par de pulgadas.
Do not fill the tub more than a couple of inches.No llenes la olla más de un tercio de su capacidad.[8].
Do not fill the pot more than a third of the way full.[8].No llenes el gato con ningún líquido que contenga alcohol.
Do not fill the jack with any fluid that contains alcohol.No llenes el escritorio con muchas cosas, eso te distraerá.
Don't fill your desk with so much stuff it will distract you.No llenes la licuadora a más de la mitad con el agua caliente.
Don't fill the blender more than halfway full with hot water.No llenes tu vida de días,llena tus días de vida.
Don't fill your life with days,No llenes tu habitación con artículos que no pertenecen allí.
Don't crowd your bedroom with items that don't belong there.No llenes el lavabo con demasiada agua, ya que el gato podría ahogarse.
Don't fill the sink with too much water, or the cat could drown.No llenes el canal pegando muchas líneas(hasta 4 líneas está bien).
Don't flood the channel by pasting lots of lines(up to 4 lines is ok).No llenes tu argumentación de pequeños detalles y de excepciones.
Don't flood your discussion with all the tiny little details and exceptions.No llenes un cuarto pequeño con demasiadas fotos, cuadro o adornos.
Don't clutter a small room with too many pictures, paintings, or decorations.No llenes el mail con decenas de productos, escoge los productos estrella.
Don't fill the newsletter with dozens of offers, choose the main ones.
