Exemples d'utilisation de No operar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No operar los carretes ni arrancar el motor.
Do not run reels or start engine.El carnicero del cirujano aconsejó no operar.
That butcher of a surgeon recommended we not operate.No operar según el Manual del propietario.
Failure to operate per Owner's Manual.El hospital decidió no operarme ya que había ido demasiado lejos.
The hospital decided not to operate on me because I was too far-gone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Plus
No operar la bomba sin aceite en el cárter.
Do not run pump without oil in crankcase.El reproductor de CD puede no operar apropiadamente en calor o frío extremos.
The CD player may not operate properly in extreme hot or cold.No operar de acuerdo con el manual del usuario.
Not operate according to the user manual.Mantener la calidad también significa no operar muchos pacientes un mismo día.
Keeping the quality also means not operating many patients in one day.Don no operarlo donde la temperatura es mayor que él.
Don not operate it where the temperature is higher than it.En general, los sitios web pueden no operar adecuadamente si las cookies están apagadas.
In general, the websites may not operate properly if cookies are switched off.No operar ningún ventilador con un cable o enchufe dañado.
DO NOT operate any product with a damaged cord or plug.La decisión de operar-o no operar- un reactor es una prerrogativa nacional.
The decision No operar el secador sin tener la cubierta instalada.
Dryer must not be operated unless cover Se les aconseja a los usuarios no operar maquinaria pesada bajo influencia de este fármaco.
Users are advised not to operate heavy machinery while under the influence.No operar ningún ventilador que tenga el cable o el enchufe dañados.
Do not operate any fan with a damaged cord or plug.Los altavoces bidireccionales pueden no operar satisfactoriamente en lugares con mucho ruido.
Two-way speakerphones may not operate satisfactorily in very noisy locations.Dice no operar maquinaria pesada y un auto es pesado.
The bottle says don't operate heavy machinery, and a car is heavy.El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su desempeño; o.
The unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.No operar en la presencia de gases inflamables/ explosivos.
Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.Cuándo no operar: consecuencias de la patología de superficie.
When not to operate: consequences of surface disorders.No operar el aparato sobre o cerca de superficies calientes.
Do not operate the appliance on or in the vicinity of hot surfaces.Se ruega no operar la pantalla táctil durante la conducción.
Please refrain from operating the touchscreen while driving.No operar el aparato continuamente bajo la lluvia o clima húmedo.
Do not operate the appliance continuously in rain or during humid weather.Si la balanza no operar correctamente, refiérase al personal de servicio calificado.
If the scale does not operate correctly, refer to qualified service personnel.Eso no operar correctamente y tiene una las señales de baja exactitud tarifa.
It does not operate properly and has a low signals accuracy rate.No operar o permitir el horno para ser operado con la puerta abierta.
Do not operate or allow the oven to be No operar la motoazada bajo la influencia de alcohol, medicamentos o fármacos.
Do not operate cultivator while under the influence of alcohol, medications, or drugs.No operar la máquina mientras se está bajo la influencia de alcohol, drogas o medicación.
Do not operate machine while under the influence of alcohol, drugs, or medication.No operar la motocultivadora si ésta está averiada o no montada completa o correctamente.
Do not operate tiller if it is damaged or 
