Exemples d'utilisation de No vierta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por favor no vierta lágrimas.
Please don't shed tears.No vierta agua o harina en el fuego.
Do not put water or flour on fire.Que espere y no vierta una lágrima.
Hold on and don't shed a tear.No vierta líquidos hirviendo en la licuadora.
Do not put boiling liquids into blender.Para evitar accidentes, no vierta en dirección de las personas.
To avoid accidents, do not pour in the direction of people.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vierte la mezcla
vierta agua
vierte el agua
vertidos de petróleo
verter todos los ingredientes
vertido de desechos
vertidas al mar
municiones químicas vertidasverter el jarabe
vierte la salsa
Plus
Utilisation avec des adverbes
vierte un poco
luego viertavierta lentamente
vierta aproximadamente
vierta cuidadosamente
simplemente viertaverter directamente
químicas vertidas
Plus
Utilisation avec des verbes
No vierta líquidos hirviendo en los vasos.
Never pour a boiling liquid into the bowls.Cuando mis ojos están ya cerrados, no vierta lagrimas de simpatía.
My eyes are already closed… please don't shed tears of sympathy.No vierta líquido alguno encima de este dispositivo.
Do not spill liquids on this device.Cuando mis ojos están ya cerrados, no vierta lagrimas de simpatía.
When my eyes already closed, Please don't shed tears for sympathy.No vierta ni pulverice agua encima de este aparato.
Never pour or spray water on the device.Por favor, no vierta el detergente alcalino y altamente oxidado en el frasco.
Please don't pour alkaline and the highly oxidized detergent in the flask.No vierta ningún tipo de líquido en el producto.
Never spill liquid of any kind on the product.No vierta ningún tipo de líquidos en la máquina.
Do not spill liquid of any kind on this product.No vierta agua en ella, ya que podría romperse.
Do not put water in it to make ice as it may break.No vierta líquidos de ningún tipo sobre el producto.
Never spill liquid of any kind on the product.No vierta líquidos de ningún tipo sobre este equipo.
Do not spill liquid of any kind on this product.No vierta el suavizante directamente sobre las prendas;
Never pour fabric softener directly on clothes.No vierta el aceite esencial directamente en el canal auditivo.
Do not spill the oil into the ear canal;No vierta ningún líquido dentro de esta grabadora de DVD.
Do not spill any liquid into this DVD recorder.No vierta agua o ningún otro líquido dentro del aparato.
Do not pour water or any other liquid into the appliance.No vierta líquidos sobre el instrumento o sus componentes.
Do not spill liquids over the instrument or its components.No vierta otras sustancias en el depósito; ponga solo agua.
Do not put any substance other than water in the water tank.No vierta agua ni ningún otro líquido sobre el aparato.
Do not spill other liquids or water in to or on to your amplifier.No vierta más agua en el hervidor cuando está calentando agua.
Do not add more water to the kettle while it is switched on.No vierta ningún otro líquido ni alimento adentro del aparato.
Do not put any other liquids or food products in this appliance.No vierta el suavizante directamente sobre las prendas; ya que podría mancharlas.
Never pour fabric softener directly on clothes.No vierta sal, enjuague bucal u otros productos químicos en el depósito.
Do not put salt, mouthwash or other chemicals into the water.No vierta, ni pulverice agua en el interior o el exterior del frigorífico.
Never pour or spray water into the refrigerator both interior and exterior.No vierta otros ingredientes como mantequilla o aceite en el recipiente donde revientan las.
Do not add other ingredients, such as butter or oil, to the popping chamber.No vierta gasolina, solventes ni otros materiales infl amables dentro de la lavavajillas.
Do not put gasoline, solvents, or other flammable materials inside the dishwasher.
