Exemples d'utilisation de Ordeno en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le ordeno que se quede.
Ordering him to stay.El Jefe Chau nos ordeno hacerlo.
Boss Chau instructed us to do it.Ordeno a mis enemigos morir.
I ordain my enemies to die.Y alli' esta'n tal como el SENOR me ordeno'.
And there they are as Jehovah commanded me.Yo ordeno y tú te callas.
I give orders and you shut up.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lista ordenadaordenado sacerdote
ordenada por precio
tribunal ordenóforma ordenadamanera ordenadatribunal puede ordenarordenó la construcción
productos ordenadosordenados por fecha
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy ordenadomás ordenadoordenados alfabéticamente
ordenar inmediatamente
ordenar ahora
ordenar en línea
aquí para ordenarparcialmente ordenadobien ordenadoposible ordenar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea ordenarquieres ordenarvolver a ordenarfacultado para ordenaracabo de ordenarordenó construir
necesita ordenarordenar incluyen
Plus
Cuando el lnspector Liu le ordeno a todos que se reunieran.
When inspector Liu orders everyone to fall in.Ordeno al testigo no responder.
Instruct the witness not to answer.Todavía estoy ordeno un CT sólo para estar seguro.
I'm still ordering a C.T. just to be safe.Ordeno un triple, veo doble, actúo solo.
Ordering triple, seeing double, I'm acting single.El Hermano Lai nos ordeno no causar problemas.
Brother Lai instructed us not to cause trouble.Le ordeno al testigo que no responda.
I instruct the witness not to answer these questions.Entonces, el Señor nos ordeno que obedeciéramos estas leyes.
So the Lord commanded us to observe all these statutes.Le ordeno que vuelva inmediatamente al Estrella.
Orders that are immediately return to'Star.En aquel entonces el rey ordeno la ejecucción de varios mandarines.
At the time the king commanded the execution of many mandarins.Les ordeno a los corresponsales que ignoren el arrebato.
I instruct the correspondents to ignore this fanatical outburst.Entonces, Amy, usted declaro que terry le ordeno comprar alcohol desnaturalizado.
Now, amy, you testified That terry instructed you to buy denatured alcohol.Y esto ordeno en todas las iglesias.
So I ordain in all the churches.El Hermano Lai ordeno que no nos marcharamos.
Brother Lai instructed us not to leave this place.¿Cómo ordeno los hoteles mediante el índice de popularidad?
How do I sort hotels using the Popularity Index?La Corte Alta ordeno mantener a Shyam Kakda bajo custodia judicial.
High court has given orders"… to keep Shyam Kakda in judicial custody.¿Cómo ordeno un NSMutableArray con objetos personalizados en él?
How do I sort an NSMutableArray with custom objects in it?Yo he notado que ordeno más comida a la parrilla y que evito los fritos.
I have noticed myself ordering more grilled food and avoiding fried.Dooku ordeno a Tol Skorr que lo persiguiese y acabase con la guardia.
Dooku pursued, ordering Tol Skorr to finish off the guard.¿Cómo ordeno un diccionario por valor?
How do I sort a dictionary by value?Esto ordeno en todas las iglesias.
And thus I ordain in all the assemblies.Alistair ordeno que se detuviera, pero ella lo mata de todos modos.
Alistair orders her to stop but she kills Claudio anyway, stabbing him in the heart.
