Exemples d'utilisation de Pasacables en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
EKO- Mesa de reunión con pasacables.
EKO- Meeting table with cable management.F Pasacables de nailon para armarios de metal.
F Nylon grommet for metal cabinets.DARCH- Mesa de reunión con pasacables.
DARCH- Meeting table with cable management.Pasacables Solo para instalacio- nes de conductos.
Strain relief For conduit Installations only.Corte una(1) ranura en el pasacables Figura 29.
Cut one(1) slit into the grommet Figure 29.
Pasacables de polipropileno macizo de 3.8mm de diámetro.
Solid polypropylene grommet 3.8mm in diameter.SISTEMA 28- Mesa de reunión con pasacables.
SISTEMA 28- Meeting table with cable management.Carcasa IP65 cerrada con pasacables para los cables del sensor.
Sealed IP65 enclosure with gland for sensor wires.Acero al carbono wpb codo buttweld pasacables.
Wpb Carbon Steel Elbow Buttweld Pipefittings.Posibilidad de seleccionar pasacables o conectores enchufables M12.
Cable glands or connector plugs(M12) selectable.HUB- Mesa de reunión cuadrada con pasacables.
HUB- Square meeting table with cable management.Pasacables de suelo con gran resistencia a los pesos(hasta 3000 Kg).
Grommets floor with great resistance weights(up to 3000 Kg).V045- Mesa de reunión de cuero con pasacables.
V045- Leather meeting table with cable management.Las cajas con conos pasacables se suministran con el cono montado.
Boxes with conical cable glands are supplied with the cone assembled.No instale el cable de alimentación sin un pasacables.
Do not install the power cord without a strain relief.Pasacables de suelo con gran resistencia a los pesos(hasta 3000 Kg).
Ground cable glands with great resistance to weights(up to 3000 kg).Terminales de conexión, abrazaderas y soportes y pasacables.
Connection terminals, clamps and supports and cable glands.Seleccione su Placa pasacables 2 partes P IP30, ancho 300 mm, profundidad 400 mm.
Select your two-part gland plate, IP30, W= 300 mm, D= 400 mm.Alta calidad de acero al carbono sin costura codo PC pasacables.
High Quality Carbon Steel Seamless BW Elbow Pipefittings.Pasacables y sistema de conductos ATEX IECEx áreas peligrosas con gases y polvo.
Cable glands and conduit system for ATEX IECEx Dust and Gas Hazardous Locations.DOURO- Mesa de reunión rectangular en laminado con pasacables.
DOURO- Rectangular laminate meeting table with cable management.Conexión de la salida(corriente alterna): placa pasacables para para SunEzy 3000, 4000 y 400E.
Output(AC) connection: cable gland plate for SunEzy 3000, 4000 and 400E.Todo cable conducido a través del metal debe ser protegido con pasacables.
Any wire routed through metal must be protected with a grommet.Los armarios autoportantes incluyen tapas pasacables en su parte inferior.
Floor standing enclosures include gland plates at the bottom part of the enclosure.Reparación de asientos de válvulas, caras de sellado,casquillos y alojamientos pasacables.
Repair of valve seats, sealing faces,bushes and gland housings.Cables y/o pasacables inapropiados Peligro de explosión en áreas potencialmente explosivas.
Unsuitable Inserte el cable de alimentación a través del pasacables y ajústelo.
Insert the power cord through the strain relief and tighten it.Entrada de cables abierta o pasacables incorrecto Peligro de explosión en áreas potencialmente explosivas.
Open ALTAGAMMA- Escritorio de oficina ejecutivo en madera y vidrio con pasacables.
ALTAGAMMA- Wood and glass executive desk with cable management.MIXT- Librería de oficina modular BALMA IN- Mesa de reunión rectangular con pasacables.
IN- Low Modular office shelving BALMA MIXT- Rectangular meeting table with cable management.
