Exemples d'utilisation de Pasmado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy pasmado.
I'm shocked.Y Midnight Le está pasmado.
And Midnight Le is shocked.Estoy pasmado.
I'm flabbergasted.Pasmado, knuckles se alejó del altar.
Shocked, Wyndorf got out of the bus.Solo está pasmado.
He's just stunned.Estaba pasmado por la enfermería.
He was shocked about the infirmary.Sólo estaba pasmado.
He was only stunned.Me quedé pasmado. Era fantástico.
I was just amazed, this was fantastic.Extáticamente pasmado.
Ecstatically astounded.Seguro que dejó pasmado a más de un oponente!
Insurance that left stunned more than one opponent!Lo sé. Yo estaba pasmado.
I know. I was shocked.Solo estoy… pasmado… de lo que la tiranía puede robar.
Just astonished… at what tyranny can steal.Estaba tan pasmado.
I was so flabbergasted.Estoy pasmado que ella sea a Sra. Landis.¿Algo más?
I'm somewhat astonished to say she's Mrs. Landis?Sí, completamente pasmado.
Yeah, completely astonished.Quedé pasmado por la forma en que la frase vino a mí.
I was amazed about how that phrase had come to me.Yo dije:"¿Quitarme los pantalones?" Estaba pasmado.
And I said,"Take off my pants?" I was shocked.Loki, lo miró primero pasmado, y luego incrédulo.
Loki, looked at him first stunned, and then incredulous.Entonces Wang Lung contestó muy alto,aunque estaba pasmado.
Then Wang Lung answered, loudly,although he was amazed.Me quedé pasmado con lo que vi, y se sembró en mí la semilla.
I was stunned by what I saw, and a seed was planted in me.Me senté en la mesa del comedor pasmado por lo que mis ojos veían.
I sat at the dining table, stunned by what my eyes saw.Si mañana alguien me aparece yme dice algo semejante quedaría pasmado.
If tomorrow somebody shows up andtells me something similar I would stay stunned.Cualquiera se quedaría pasmado observando una partida en este nivel.
Anyone will stay amazed watching a game in this level.Había ganado, yel establecimiento demócrata estaba pasmado por la derrota sorpresiva.
He had won, andthe Democratic establishment was stunned by the upset.El muchacho quedó pasmado por lo que había escuchado y anotado.
The young man was sitting being amazed by what he heard and wrote down.Natanael resultó iluminado y pasmado ante el pronunciamiento del Maestro.
Nathaniel was enlightened, and shocked, by the Master's pronouncement.Usted quedara pasmado al descubrir que esa redefinición ya se hizo!
You may be shocked to learn that just such a redefinition has already occurred!Y el se queda ahí, pasmado… como si no pudiera creer lo que pasa.
And he just stands there, amazed… like he can't believe what happened.Alfalfa aparentemente pasmado por este trágico giro de los acontecimientos.
Koppel: Alfalfa apparently stunned by this tragic turn of e v ents.Nicodemo debió quedar pasmado cuando Jesús le dijo“tienes que nacer de nuevo”.
Nicodemus must have been stunned when Jesus said,“You must be born again.”.
