Exemples d'utilisation de Pasteurizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No está pasteurizado.
It's unpasteurized.El jugo hecho con concentrado es el mismo que el pasteurizado.
Juice made from concentrate is the same as pasteurized.Plantas de quebrado, pasteurizado y secado de huevos.
Egg breaking, pasteurizing and drying plants.Hay muchos estilos que varían entre el filtrado,el carbonatado y el pasteurizado.
There are many styles varying between filtered,carbonated and pasteurised.Producto pasteurizado y libre de impurezas. Formatos.
Pasteurised and free of impurities product. Formats.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
leche pasteurizadala leche pasteurizadaleche sin pasteurizarhuevos pasteurizados
Utilisation avec des adverbes
Sin embargo, no está pasteurizado.
However, that is unpasteurized.Queso de oveja pasteurizado curado de 6 meses de curación.
Cured pasteurised sheep cheese with 5-6 months of maturation.Si no está seguro si un jugo está pasteurizado, consulte!
If you Queso de oveja pasteurizado semicurado de 2-3 meses de curación. Más.
Semicured pasteurised sheep cheese with 2-3 months of curation. More.Se comercializa en vivo a granel y envasado, y en cocido,en envase pasteurizado.
They are sold live(loose or packaged),and cooked in a pasteurised container.Queso de oveja pasteurizado envejecido con Romero 10-12 meses de curación.
Pasteurised sheep cheese cured with rosemary, 10-12 months of curation.Raw Generation hace más fácil beber jugo pasteurizado de frutas y vegetales.
Raw Generation makes drinking raw, unpasteurized juice from fresh fruits and vegetables more convenient.Queso de oveja pasteurizado envejecido en Manteca 10-12 meses de curación. Más.
Pasteurised sheep cheese old reserve, 10-12 months of maturation. More.Después, los desechos deben someterse a un tratamiento para inactivar el agente patógeno, tal como el pasteurizado.
After ensilation, the waste should be subjected to a pathogen reducing treatment that ensures inactivation of the disease agent, such as pasteurisation.Queso de vaca,cabra y oveja pasteurizado semicurado con 2-3 meses de curación.
Semicured cow, goat andsheep cheese elaborated with pasteurized milk(2-3 months).Tratamientos térmicos Los cadáveres de animales acuáticos muertos y otras materias orgánicas pueden ser sometidos a tratamiento térmico por medio de diferentes métodos, como combustión, incineración,calentamiento(pasteurizado) y esterilización.
Thermal treatments Thermal treatment of aquatic animal carcasses or other organic material may be carried out by different methods, such as burning, incineration,heating(pasteurisation) and sterilisation.Aceite de girasol, huevo pasteurizado, ajo, sal, zumo de limón y conservante E202.
Sunflower oil, pasteurised egg, garlic, salt, lemon juice and preservative E202….Si no es pasteurizado, purificado, filtrado, procesado o cocido, es muy probable que no esté en el menú.
If it isn't pasteurized, purified, filtered, processed or cooked it likely isn't going to be on the menu.Para obtener un producto biológicamente estable,éste es frecuentemente podrá ser pasteurizado en tanques especiales o en estufas, calentándolo a 70ºC durante una hora.
To get a biological stable end product,the compost is often may be pasteurised in specially constructed tanks or heaters by heating to 70 C for one hour.El producto es pasteurizado y almacenado asépticamente en condiciones de refrigeración.
The product is pasteurised and stored aseptically in refrigerated conditions.Queso de vaca, cabra y oveja pasteurizado curado con 4-6 meses de curación. Más.
Cured pasteurised cow, goat and sheep cheese matured 4-6 months. More SOFT TRONCHÓN.Evitamos el pasteurizado, filtrado, coadyuvantes, conservantes y todo tipo de sustitutos baratos.
We avoid pasteurization, filtering, preservatives and cheap replacements.En 1921 en Nueva York,James Kraft crea un nuevo queso pasteurizado y cremoso, comprando la marca, que a la postre ha terminado siendo el más usado en repostería….
In 1921 in New York,James Kraft created a new cheese pasteurized and creamy, buying the brand, that the dessert is finished being the most widely used in confectionery.El producto pasteurizado así obtenido será comercializado utilizando la cadena de frío.
The obtained pasteurized product will be then commercialized using the cold chain system.La base del Dilano es un queso pasteurizado joven 50+, madurado durante aproximadamente 6 semanas.
The basis for the Dilano is a pasteurised, mild 50+ cheese, aged about 6 weeks.A un queso pasteurizado aporta sabores más intensos, más mantecosidad y carácter y algo de picante.
Pasteurised cheese gives a more intense flavour, more creaminess and character and a piquant hint.Se trata de un queso realizado con leche entera, pasteurizado de vaca, con corteza fina y elástica, entre otras muchas características que se irán descubriendo.
It is a cheese made with whole pasteurized cow milk, with thin and elastic crust, among many other characteristics that will be discovered.Este producto está pasteurizado a baja temperatura para preservar las propiedades de los nutrientes.
This product was pasteurised at low temperature to preserve its nutritional properties.Mezclado, filtrado, pasteurizado y embotellado en vidrio de bebidas aromatizadas a base de vino.
Mixing, filtration, pasteurization and packing in glass bottles of flavored drinks based on wine.Hecho con suero pasteurizado secado mediante rociado, nuestro suero dulce contiene no menos del 10 por ciento de proteína tal como está.
Made by spray-drying pasteurized whey, our sweet whey contains no less than 10 percent protein as-is.
