Exemples d'utilisation de Pasteurizada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leche Pasteurizada-¿Cuál Es Más Segura?
Raw Milk versus Pasteurized-Which Is Safer?Quesos artesanos de leche cruda y pasteurizada.
Cheeses from raw and pasteurized milk.La leche pasteurizada se considera segura para consumo.
Milk that is pasteurized Los ingredientes son:leche de oveja pasteurizada.
The ingredients are:milk from Ripollesa's sheep.Pasteurizada con todas sus propiedades y más tiempo de conservación.
Pasteurised with all of its properties and a longer shelf life.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
leche pasteurizadala leche pasteurizadaleche sin pasteurizarhuevos pasteurizados
Utilisation avec des adverbes
Queso semicurado, elaborado con leche pasteurizada de oveja.
Leche cruda de made from raw sheep's milk.Lolea no está pasteurizada conservando así las características organolépticas del vino fresco.
Lolea is unpasteurized hence conserving the organoleptic characteristics of fresh wine.Es mejor que compres miel cruda que miel pasteurizada.
Raw honey is a fine alternative to pasteurized honey.Queso elaborado con leche pasteurizada de vaca, sal, cloruro cálcico, cuajo y fermentos lácticos.
Cheese made of pasteurised cow milk, salt, calcium chloride, rennet and lactic ferments.La raclette se fabrica a partir de leche cruda o pasteurizada.
The raclette is made from both raw or pasteurized milk.Puleva España produce su nueva leche pasteurizada en una línea aséptica Sidel.
Puleva Spain produces its new pasteurised milk on a Sidel aseptic line.Incluso después del año,es mejor optar por la leche pasteurizada.
Even after a year,it is best to opt for pasteurised milk.INGREDIENTES: Queso garrotxa de cabra madurado(leche pasteurizada de cabra, cuajo y sal) proteína de leche.
INGREDIENTS: Goat garrotxa cheese(goat pasturized milk, rennet amnd salt.) milk protein.Y como último recurso,puede optar por la leche orgánica pasteurizada.
As a last resort,you could opt for organic pasteurized milk.Sí, está hecho con una masa de galletas pasteurizada especialmente fabricada.
Yes, it's made from specially-produced cookie dough that's pasteurized.Elaboradas con un 47% de carne y rabo de vacuno ycon leche natural pasteurizada.
Made with 47% meat andoxtail and natural pasteurised milk.Leche pasteurizada de cabra, pimienta negra(2% min.), sal, cuajo, cloruro cálcico y fermentos lácticos.
Pasteurised goat's milk, black pepper(2% min.), salt, rennet, calcium chloride and lactic acid culture.CASEI PLUS se obtiene a partir de leche desnatada,fresca y pasteurizada.
CASEI PLUS is obtained from fresh,skimmed and pasteurised milk.INGREDIENTES: Leche semidesnatada pasteurizada de cabra, sal, cloruro de calcio, fermentos lácticos y cuajo.
INGREDIENTS: Pasteurised semiskimmed goat's milk, salt, calcium chloride, lactic starters and rennet.El Queso Oreado“Villegas” se elabora con leche de oveja pasteurizada.
The Villegas soft cheese is totally made from sheep's pasteurized milk.Necesita 1 litro de leche pasteurizada(leche UHT) y una tarrina(150 ml) de yogur natural, para llenar todas las 7 tarrinas.
You require 1 litre of pasteurised milk(UHT milk) and a beaker(150 ml) of natural yoghurt in order to fi ll all 7 jars.El Queso Tierno“Villegas” se elabora totalmente con leche de oveja pasteurizada.
The Villegas tender cheese is totally made from sheep's pasteurized milk.INGREDIENTES: Leche pasteurizada de cabra, sal, fermentos lácticos, cloruro de calcio, cuajo y casing comestible de colágeno y celulosa.
INGREDIENTS: Pasteurised goat's milk, salt, lactic starters, calcium chloride, rennet and eatable colagen and celulose casing.Queso Semicurado de Sasamón Mezcla,elaborado con leche de vaca y oveja pasteurizada.
Half-cured cheese from Sasamón,made with cow's and sheep pasteurized milk.Está hecho de leche pasteurizada de Grado A de vacas no tratadas con hormonas de rBST y se usa a menudo como queso para rellenar o freír.
It is made from Grade A pasteurized milk from cows not treated with rBST hormones and is often used as stuffing or frying cheese.ALMASSORA Tipo de Queso:Queso fresco natural de cabra pasteurizada semiprensado.
SMALL ALMASSORA Type:Semi-pressed natural fresh cheese made of pasteurised goat milk.De acuerdo con el sitio web de la FDA, la mantequilla salada pasteurizada no es un alimento TCS, lo que significa que no tiene que ser refrigerado para mantenerlo seguro.
According to the FDA website, pasteurized, salted butter is not a TCS food meaning it does not have to be refrigerated to keep it safe.Un musse de papaya y malteada doble con leche sin grasa. Pasteurizada y homogeneizada, por favor.
A double blend with fat poor milk, pasteurizes and homogenizes, please.Se pueden utilizar todo tipo de leches:leche fresca, pasteurizada, UHT, entera, semidesnatada, desnatada, de vaca, cabra, oveja, soja.
You can use all types of milk:fresh milk, pasteurized, UHT, whole milk, semi-skimmed milk, skimmed milk, cow, goat, sheep, soybean.Evita comidas que provocan el estreñimiento como el queso, las frituras, los dulces, el exceso de sal, la ternera,la leche pasteurizada, la comida rápida, el vino, las bebidas de cola o el café.
Avoid foods that cause constipation such as cheese, fried foods, sweets, excess salt,veal, pasteurized milk, fast food, wine, cola drinks or coffee.
