Exemples d'utilisation de Pegarlas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, pegarlas en la parte delantera.
Yeah, stick them in the front.Une las piezas antes de pegarlas.
Assemble the pieces before you glue them.Pero puedes pegarlas si así quieres.
But you can glue them if you want to.Pegarlas sobre papel y re-dibujar las líneas.
Paste them on paper and redraw the lines.Tomar 4 pajas y pegarlas en el medio.
Take 4 straws and tape them in the middle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
tómatelo con calma
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Plus
Ahora pegarlas con un poquito de pegamento.
Now glue them back with a tiny bit of Grápalas por el borde otambién puedes pegarlas.
Group Luego, podrá pegarlas en otro grupo de anuncios.
Then you can paste them into a new ad group.Ponga un poco de pegamento en una solapa y pegarlas juntos.
Put some ¡Pero debes pegarlas de la manera correcta!
But you have to tape them together the right way!Tomar fotografías instantáneas y pegarlas en un muro festivo.
Taking instant photos and sticking them to a festive wall.Tome notas y pegarlas en el escritorio. Gratuito.
Take notes and stick them to your desktop. Free.Traslada tus citas con solo arrastrarlas,copiarlas y pegarlas.
Move your appointments by simply dragging,copying and pasting.¡No es necesario pegarlas una al lado de la otra!
It is not necessary to glue them next Pegarlas juntas de una manera caótica, se mueve de abajo hacia arriba.
Glue them together in a chaotic manner, moving from bottom to top.Coloca las piezas sin pegarlas para verificar nuevamente el tamaño.
Place the pieces without attaching them to double-check the fit.Tomar cada entalladura en papel blanco,recortarlas y pegarlas.
Resume each notch on white paper,cut ¿Puedes pegarlas en tu bolsillo? Al igual que Davy Crockett?
Can you stick them in your pocket like a little Davy Crockett?Se pueden copiar celdas de Excel y pegarlas en una tabla del Gestor.
You can copy and paste them cells from Excel into a table Manager.Incluso puede pegarlas en sus páginas de álbumes como qu'embellissements.
You can even stick them on your scrapbook pages as qu'embellissements.Puedes afilar las puntas con unas tijeras después de pegarlas al alambre.
You can taper the ends with scissors after gluing them to the wire.Si pudiera pegarlas por mí, se lo agradecería.
If you could glue it back together for me, I would really appreciate Utilízalas para crear un collage al pegarlas en una cartulina.
Use these pictures to create a collage by gluing them all onto a poster board.También puede arrastrar y soltar acciones, que es más rápido que cortarlas y pegarlas.
You can also drag'n'drop actions, which is faster than cut-pasting them.Usted toma las piezas,intenta pegarlas juntas de nuevo y sigue adelante.
You pick up the pieces,try to glue them back together again and carry on.Después de grabar y cortar las piezas de madera,puede pegarlas.
After you engrave and cut the pieces from the wood,you can glue them together.Después de pegarlas en todas las entradas, incluyendo las ventanas,¡no abran nada!
After attaching them to all entrances including windows, don't open anything!Ahora puede copiar las ediciones de una fotografía y pegarlas en varias fotografías.
You can now copy the edits from a photo and paste across multiple photos.Puedes escribir las entradas en computadora,cortarlas y pegarlas en la cronología.
Alternatively, type up your entries,cut 
