Exemples d'utilisation de Perdurable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y la vida perdurable.
Life everlasting.E, Perdurable y gran duración de la vida.
E, Perdurable and great duration of life.Traerlos a un estado de justicia perdurable.
Bring them into a state of everlasting righteousness.Más perdurable con innovación y flexibilidad.
More future-proof with innovation and flexibility.Ellos, entonces, serás alimentados hacia la vida perdurable.
They will, then, be nourished unto life everlasting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paz perdurableefectos perdurablessolución perdurablelegado perdurableamor perdurablevalor perdurable
Plus
Disfrute el perdurable encanto de la hermosa Monterrey.
Embrace the enduring allure of beautiful Monterey.Un yate de lujo tiene valor sólo si ese valor es perdurable.
A luxury yacht has value if that value is long-lasting.Perdurable como su SMS Concast: el tubo para lingotera.
As durable Produce contenido perdurable que genera clientes potenciales.
Is producing evergreen content that generates leads for us.Perdurable” es una traducción incorrecta de la palabra“AIONION”.
Everlasting” is a misleading translation of the word“AIONION.”.Realizar una contribución perdurable y valiosa a la humanidad.
To make a long-standing and valuable contribution to humanity.Un posicionamiento diferencial, relevante,creíble y perdurable.
A differentiating, relevant,credible and long-lasting positioning.Deseo reafirmar la fe perdurable de Zambia en las Naciones Unidas.
I wish to reaffirm Zambia's abiding faith in the United Nations.En el campo vive la libertad, la virtud y la felicidad perdurable.
Freedom, virtue and sustainable happiness live in the countryside.Maestro, hazme perdurable el fervor y pasajero el desencanto.
Master, make my fervour everlasting and my disenchantment transitory.Ah, Virginia, en todo este mundo no hay nada más real y perdurable.
Ah, Virginia, in all this world there is nothing else real and abiding.Concédenos un poder espiritual perdurable para servirte con integridad.
Grant us an enduring spiritual power to serve you with integrity.Los felicito por su fe,sus buenas obras y su rectitud perdurable.
I commend you for your faith,your good works, and your abiding righteousness.El verdadero amor, auténtico y perdurable, no se descubre por una simple imagen.
True and long-lasting love isn't found through images alone.Su perdurable voz refleja una larga y creativa vida llena de pasión y música.
Her timeless voice reflects a long, creative life of passion and music.Ese camino le lleva por la senda de la alegría perdurable y la felicidad eterna.
This path leads him down the road of everlasting joy and eternal bliss.Podemos lograr una paz perdurable para este país, y se requiere trabajo arduo.
We can achieve long-lasting peace for this country, and it requires tough work.Queremos desarrollar relaciones que garanticen un éxito empresarial perdurable.
We want to build relationships that guarantee long-lasting business success.Esta influencia profunda y perdurable es un idioma que llega hasta el alma misma;
This deep and abiding influence is a language that reaches to the very soul.El complejo Morena genera su propio ambiente ecológicamente correcto y perdurable energía.
Morena Resort generates its own environment-friendly and long-lasting energy.Este hotel es un perdurable y entrañable símbolo de lujo, cultura y hospitalidad.
The hotel is most enduring and endearing symbol of luxury, culture and hospitality.Pido el don del discernimiento para descubrir su perdurable presencia en mí hoy.
I ask the gift of discernment to discover His abiding presence with me today.Ha tenido una perdurable y creciente influencia en nuestra vida nacional", añadió White.
He has had an enduring and growing influence in our national life," White added.Son la única belleza perdurable, las nubes, precisamente por su constante mutabilidad.
They are the only everlasting beauty, clouds, precisely because of their constant mutability.
