Exemples d'utilisation de Perversa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo soy tan perversa que no sabe qué hacer.
I'm so evil he knows not what to make of me.Te lo advierto, es increíblemente perversa.
I warn you, she's vicious to the nth degree.”.La generación perversa y adúltera demanda señal;
An evil and adulterous generation seeks Su frágil caparazón ocultaba su naturaleza perversa.
Its fragile shell belied its vicious nature.Ángel era la criatura más perversa que he conocido.
Angel. He was the most vicious creature I ever met.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cosas perversasmente perversa
Puertas abiertas del laboratorio fotográfico en La Perversa.
Open doors of the photo lab in La Perversa.Que cosa perversa para hacer, que me permita soñar contigo.
What a wicked thing to do to let me dream of you.La ofensiva de los jefes es implacable y perversa.
The bosses' offensive is unrelenting and vicious.Que cosa perversa para hacer, para hacerme soñar contigo y.
What a wicked thing to do to make me dream of you.No crean nada de lo que les diga, ella es perversa.
They do not believe anything I tell you, she is evil.Qué cosa perversa que decir, nunca te sentiste de esta manera.
What a wicked thing to say you never felt this way.En el tema de la corrupción esta afirmación es equivocada y perversa.
On the issue of corruption that statement is wrong and evil.Se está consumando la más perversa conspiración contra la Santa Iglesia.
The most infamous conspiracy is in progress against the Church.Serán castigados eimpedidos de cumplir su perversa misión.
They will be punished andprevented from fulfilling their wicked mission.Chica dulce y perversa, me encanta sentir mi cuerpo ardiendo! Pamelahilton.
I'm a sweet and pervers girl, I love to feel my body burning.Dales el valor de alejarse de esta perversa esclavitud sin miedo.
Give them the courage to walk away from this wicked bondage without fear.Perversa Betty vengo a terminar algo que debería haber hecho hace años.
Evil Betty, I have come to finish something I should have done years ago.Toda la imagen virtual es una tecnología perversa, y no soy un demonio".
The whole virtual imaging is evil technology, and I'm not a devil.".Combate el odio, una perversa y peligrosa enfermedad del alma, con amor.
Fight hatred, a wicked and dangerous disease of the soul, with love.Estas son las formas de muchas personas en esta generación perversa y adúltera.
Such are the ways of many people in this wicked and adulterous generation.Tan perversa era esta propaganda de guerra que hasta Dios fue incluido en ella.
So vicious was this war propaganda that even God was brought into it.No os perdáis a Angelita la Perversa como el Fantasma de las Navidades Futuras!
Don't miss Angelita la Perversa as The Ghost of Christmas Yet To Come!Resulta interesante que pensé en poner a Pandora y su perversa caja en la exposición.
Interestingly, I thought about putting Pandora and her wicked box in the exhibit.O con“pureza”, bella y perversa, según quién sea su ocasional propalador.
Or with“purity”, beautiful and evil, depending on who is their occasional propalador.Ustedes leen los libros equivocados escritos con tinta perversa de mentes perversas. .
You read the wrong books, written with the evil ink of the Cuando ustedes toleran esta perversa abominación, son culpables de un pecado terrible.
When you condone this wicked abomination, you are guilty of terrible sin.Probablemente esté en la ciudad más perversa… corrupta y atea de Estados Unidos.
You're in probably the wickedest, most corrupt… most godless city in America.Además, si su naturaleza perversa todavía está dentro de ustedes, cuán vigilantes deben ser!
Again-if your evil nature is still within you, how watchful you ought to be!¿Son por lo tanto simplemente gente perversa los economistas ortodoxos que propugnan esta“ley”?
So are orthodox economists who advocate this"law" merely bad people?
