Exemples d'utilisation de Planeas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué planeas hacer?
What you planning on doing?¿Estás preparando tu viaje a España y planeas visitar Jerez?
Are you preparing your trip to Spain and planning on visiting Jerez?¿Planeas una gran fiesta?
You planning a big party?¿Adonde planeas ir?
Where you planning on going?¿Planeas salvar a tu mamá?
You planning to save your mother?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planeando un viaje
actividades planeadascompañía planeagobierno planeaplanear con anticipación
tiempo para planearlas actividades planeadasembarazo no planeadoplanea tu viaje
planeando un ataque
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planeadocuidadosamente planeadoya estamos planeandoplaneado originalmente
especial planeadopor favor planeeahora planeaasí que planeachina planeaperfectamente planeado
Plus
Utilisation avec des verbes
planea usar
planea visitar
planea lanzar
planeando enviar
planea abrir
comienza a planearplaneando viajar
planea construir
planeando matar
planea continuar
Plus
¿Así que, cuando planeas mudarte?
So, when you planning on moving?¿Planeas venir cada dia o…?
You planning to come every day or…?Sí y¿cómo planeas hacer eso, eh?
Yeah and how you planning on doing that, huh?¿Planeas matarme de hambre?
You planning to starve me to death?Como estás, uh…¿que planeas hacer qué?
How are you, uh… planning on doing that?¿Planeas ir a la guerra, Peter?
You planning to go to war, Peter?Nada sale como lo planeas,¿verdad?
Nothing turns out the way you planned, does it?¿Cómo planeas sacarlo de allí?
How you planning on getting it out?Esto puede afectar seriamente tus ganancias si planeas usar múltiples programas.
This can seriously impact your earnings if you planned to use multiple programs.Planeas hacer algo,¿Michelle?
You planning on making a move, Michelle?Whoa, tú, uh… tú¿planeas asaltar algo?
Whoa, you, uh… you planning on going postal?¿Qué planeas hacer con eso, Sarah?
What you planning on doing with that, Sarah?Escuché que también planeas votar contra eso.
Well, I heard that you planned to vote against them, too.¿Planeas pegarte a mí hasta entonces?
You planning on sticking to me until then?Colonel,¿qué planeas hacer con esa escopeta?
Colonel, what you planning to do with that shotgun?¿Planeas ir a ese evento en el After Dark?
You planning to go to that big thing at the After Dark tonight?¿Importa si pregunto que planeas en hacer si lo encuentras?
Mind if I ask what you planned on doing if ¿Planeas enviar a mi esposa vampiro tras mi muchacho?
You planning on sending my vampire wife after my boy?¿Qué es lo que planeas hacer principalmente? Fotos Videos.
What are you planning to shoot mainly? Photos Videos.Y planeas escapar mientras se distraen con él.
So you planned to escape while they were distracted with him.Q:¿Qué planeas hacer al terminar la escuela?
Q:[What're you planning after school?] A?¿Planeas meter a todos estos chavales en dos habitaciones?
You planning on fitting all those kids in two rooms?¿Por eso planeas asesinarlo en la carrera de mañana?
Is that why you planned to kill him at tomorrow's rally?¿Planeas pagar por ese pequeño desliz el resto de tu vida?
You planning to pay for that little slip-up the rest of your life?Si planeas hacer algún viaje turístico, visitar algún mu… ios Tweet.
If you planning your next sightseeing trip, mus… ios Tweet.
