Exemples d'utilisation de Poder soportar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No estoy segura de poder soportarlo.
I'm not sure I can handle it.No creo poder soportar más cosas malas.
IMPORTANTE- El armazón debe poder soportar 100 lbs.
IMPORTANT- Framing must be capable of supporting 100 lbs.No creo poder soportar más esto.
La plataforma base del gabinete debe poder soportar 190 lbs 86 kg.
The cabinet base platform must be able to support 190lbs 86kg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
navegador no soportasu navegador no soportatu navegador no soportasoportar la idea
soportar el dolor
soportar el peso
soportar la presión
soportar temperaturas
programa soportasoportar el calor
Plus
Utilisation avec des adverbes
soportarlo más
soportar más
ahora soportasolo soportasoportar mucho
converter soportalo soporto más
soporta casi
soporta tanto
dispositivos soportados
Plus
Utilisation avec des verbes
soportar ver
diseñado para soportarsoportar perder
construido para soportarsoportar pensar
soportar vivir
soportar oír
dispuesto a soportarsoportar mirar
soportar verlo
Plus
Desearía poder soportar el dolor por ti.
La atmósfera de la nube de polvo debe poder soportar la combustión.
The atmosphere of the dust cloud must be able to support combustion.No creo poder soportar lo raro aún.
Ahora estoy débil. No creo poder soportarlo. Ni a ti.
No creo poder soportar otro día de esto.
NOTA IMPORTANTE• La plataforma base del gabinete debe poder soportar 190 lbs(86 kg).
IMPORTANT NOTE• The cabinet base platform must be able to support 190lbs(86Kg).No creo poder soportarlo ni por unas pocas horas.
¿Cuánto piensas poder soportar más?
How much more do No creo poder soportar escuchar nada de esto.
Ahora el tornillo debe poder soportar tu cuadro.
The screw should be able to support your picture now.Deberían poder soportar golpes repetitivos con diferentes tipos de pelotas.
It should be able to withstand repetitive hits by different kinds of balls.Por favor. No creo poder soportar otra más.
Deben poder soportar estas temperaturas y todavía mantener la eficiencia del frenado.
The linings must be able to withstand these temperatures and still maintain their braking efficiency.¿Cuánto cree poder soportar esto?
How long do Si quieres poder soportar la vida, está listo para aceptar la muerte».
If you want to be able to bear life, La aplicación en sí debe poder soportar la elasticidad.
The application itself should be able to support elasticity.La red debe poder soportar el impacto sin tocar ninguna cosa debajo de ella.
The net must be able to withstand the impact without touching anything below it.Su maquina de pintura debe poder soportar la longitud de la manguera.
Your paint sprayer must be able to support the length of hose.Mi temor de no poder soportar el cansancio se desvanece.
The fear of not being able to cope with the fatigue vanishes.También deben poder soportar el inhóspito entorno.
They must also be able to withstand the harsh environment.La base deberá poder soportar un mínimo de 100 libras.
Base must be capable of supporting a minimum La zona debe poder soportar el peso y las vibraciones.
The site should be able to withstand the full weight and vibration.La etiqueta también debe poder soportar los cambios en la forma de la botella.
The label must also withstand changes in bottle shape.La batería debe poder soportar el impacto vibratorio de caminos desiguales.
The battery should be able to withstand the vibrational impact of bumpy roads.Vibración- El actuador debe poder soportar vibraciones continuas en tres direcciones.
Vibration- The actuator must be able to withstand continuous vibration in three directions.
