Exemples d'utilisation de Pospuesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he pospuesto por mucho tiempo.
I have put this off long enough.Usa el tiempo inhabilitado para completar el trabajo pospuesto.
Use idle time to complete deferred work.Lo ha pospuesto un 41% de las veces.
He's postponed it 41% of the time.Eliminar el daño causado por el mantenimiento pospuesto.
Eliminate damage caused by deferred maintenance.He pospuesto decisiones importantes.
I haven't made any of the major decisions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posponer el examen
posponer la boda
razón para posponerdecisión de posponer
Utilisation avec des adverbes
mejor posponerpospuesto indefinidamente
Utilisation avec des verbes
decidió posponer
El té Hadassah pospuesto para las 3:00.
The Hadassah tea has been pushed back to 3:00.Has pospuesto la boda,¿cuántas veces, cinco?
You have pushed this wedding, what, five times?Ténganos en cuenta en caso de haber pospuesto la compra de flores.
Keep us in mind in case you have put off buying flowers.Lo había pospuesto por el banquete de Danny.
I had postponed it for Danny's banquet.Ahora sabemos que el congreso había sido pospuesto durante 14 años.
We now know that the congress had been put off for 14 years.El caso es pospuesto hasta el 22 de diciembre.
This case is adjourned until December 22.Durante la primera mitad del año he pospuesto mi práctica de yoga.
For the first half of the year I have procrastinated my yoga practice.El caso es pospuesto hasta el miércoles a las diez.
The matter is adjourned until Wednesday at ten.¿Qué cambios, metas ointenciones has pospuesto hasta mañana?
What changes, goals, orintentions have you been putting off until tomorrow?El juicio fue pospuesto hasta la próxima semana.
The trial has been adjourned until next week.Silenciar a Randal que estaba tan obsesionado con la seguridad,que hubiera pospuesto su lanzamiento.
Silencing Randal who was so obsessed with safety,he would postpone your launch.El entierro fue pospuesto durante una hora.
The funeral was held up for an hour.He pospuesto a mis amigos y mi familia para estar contigo.
I have put off my friends and my family to be with you.Los opositores han pospuesto la moción para detenerse.
The opposition has tabled the motion to stop.He pospuesto mi muerte, en espera de oír la voz que se necesita.
I have put off dying waiting for a new voice that would be heard.Debido a la construcción,hemos pospuesto el entrenamiento de monaguillos.
Due to the construction,we will be postponing the Altar Training class.¿Has pospuesto la renovación de tu membresía o donación a la Red?
Have you put off renewing your membership or donating to CMFN?Sin embargo fue pospuesto hasta el 2 de noviembre.
It was however adjourned to 2 November 2010.¿Ha pospuesto el cuidado odontológico durante años por ansiedad?
Have you put off dental care for years because of dental anxieties?Newsticker Pospuesto el lanzamiento de los nuevos spells.
Hotnews Postpone the release of the party spells.He pospuesto tu discurso en el sindicato de bomberos de Pittsburhg por la boda.
Uh, I postponed your speech to the pittsburgh fire workers union for the wedding.El juicio fue pospuesto hasta principios de enero de 2014.
The trial was deferred until beginning of January.Cuando el Pospuesto emerge, todos menos tres nombres han sido perdonados.
When the tabled emerges, all but three names have been washed away.Lo he pospuesto por un mes, no quiero responder esas preguntas.
I have been procrastinating for the past month. I don't want to fill those questions out.Habiendo pospuesto verdaderos cambios, hemos hecho nuestro trabajo cada vez más difícil.
Having put off real change, we have made our job steadily harder.
