Exemples d'utilisation de Practicamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Practicamente nada.
ALMOST NOTHING.Oh, no es practicamente nada.
Oh, it's basically nothing.Practicamente ninguno de los J de.
Pretty much any of the J's.Una vida junta practicamente.
A-A life basically together.No, practicamente todos.
No, pretty much all.
On traduit aussi
Además, no ves que tu mapa, yel mío son practicamente el mismo.
Plus, your map andmine are basically the same.Yo practicamente, te perseguí.
I literally chased you.Descripción de la imagen: 20190703 Practicamente todos os grans afectados de black rot.
Practicamente todos os grans afectados de black rot.Practicamente dijo que me mataría.
He basically said he would kill me.Su abogado practicamente nos aplastó.
Her lawyer pretty much crushed it.Practicamente me tropecé con este tipo.
I practically bumped into some guy.Creo que esto practicamente lo dice todo.
I think this pretty much says it all.Practicamente filmaron Winter's Bone en mi jardín trasero.
They basically filmed Winter's Bone in my backyard.El padre Donlan practicamente crió a Lorraine.
Father Donlan basically raised Lorraine.Practicamente todos los hoteles pueden ajudar organizar estás actividades.
Most of the hotels can help arrange these activities.Casi nunca esta aqui, practicamente vive en casa de Russell.
She's hardly ever here, she basically lives at Russell's.Practicamente le di un pase de acceso completo a nuestra investigación.
I pretty much gave her an all-access pass to our investigation.Me he estado quejando con practicamente cualquiera que me escuche.
I have been complaining to pretty much anyone who will listen.Es practicamente irrelevante, sabes.
That's pretty much irrelevant, you know.Cualquier oportunidad que teníamos de una vida mejor practicamente desapareció.
Any chance we had of a better life… that pretty much disappeared.Eras practicamente un feto.
You were basically a fetus.¿Sabes, estos tios hacen un monton de dinero por practicamente no hacer nada?
You know, those guys make a whole bunch of money for doing pretty much nothing?Por lo que practicamente, este vestido salió gratis.
So, actually, this dress was free.Practicamente ninguna persona, animales, plantas, o microbios viven allí.
Hardly any people, animals, plants, or even microbes live there.Es una zona practicamente plana, con muy pocas elevaciones.
It is an almost flat area, with very few elevations.Practicamente todo lo de esta película es verdad desde el principio.
Pretty much everything about this film is true from the very beginning.Estabas practicamente muriendo de desamor en mi oficina.
You were basically dying of heartbreak in my office.En parte, practicamente no había visto a nadie de mi familia.
Partly, I just hadn't seen anything in my family.Fué practicamente tu viejo compañero quien se lass ingenió para encontrarte.
It was mostly your old partner who managed to track you down.Intentamos practicamente todo: Transposición simple, transposición doble.
We have tried pretty much everything- single transposition, double transposition.
