Que Veut Dire CASI en Anglais - Traduction En Anglais

• almost
• nearly
• most
• virtually
• practically
• hardly
• barely
• pretty

Exemples d'utilisation de Casi en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Casi nunca bebo.
I hardly ever drink.

Bueno, es todo casi lo mismo,¿no?
Well it's all kinda the same thing, isn't it?

Casi nunca lo vi en mi niñez.
I hardly ever saw him as a child.

La verdad es que casi nunca tuve tiempo para nada.
The truth is that I hardly ever had time for anything.

Casi nunca tengo tiempo para descansar.
I hardly ever have time to rest.

Mi buen amigo Howie casi me estrangula hasta morir.
My good friend Howie, he just about strangled me to death.

Casi me hace sentir que mi hijo es un perdedor.
Kinda makes me feel like my son is a loser.

Estoy de exámenes y me paso casi todo el día estudiando o durmiendo.
I have exams right now and I spend all day studying or sleeping.

Son casi 3/4 de un millón, es como un sueño.
It's like 3/4 of a million, it's like a dream.

Los combates se desplazan y están casi a las puertas de la ciudad de Bukavu.
The fighting is getting closer and closer to the city of Bukavu.

Hago casi ochenta. Y tú lo sabes.
I do closer to eighty. You know that.

Esta pastilla se espesa hasta casi cualquier guitarra que necesita un engrosamiento.
This pickup will thicken up just about any guitar that needs thickening.

Casi nunca sé lo que voy a hacer la semana siguiente.
I hardly ever know what I'm going to be doing week-to-week.

Un festival de bastones casi surrealista me recibió en la primera sala;
In the first room I was met by a surrealistic festival of walking sticks;

Casi una tercera parte del béisbol está compuesta por latinos.
Nearly a third of MLB is made up of Latin players.

Incluso casi me echan una vez por pelear.
I would even got out of a game once for fight.

Casi me olvido de mencionar Chanel 19 y Caron pour un Homme….
I forgot to quote Chanel 19 and Caron pour un Homme….

Los poemas eran casi siempre de Benedetti, de Wichy Nogueras, de Retamar….
The poems I always chose were by Benedetti, Wichy Nogueras, Retamar….

Casi todo lo que necesitas para tu hogar lo puedes encontrar en línea.
Just about anything you need for your home can be found online.

Ha sido casi la misma moto en las últimas tres carreras.
It's like the same bike during the last three races.

Casi nunca vuelvo a leer las cosas que escribo en cuadernos.
I hardly ever go back and read stuff I write down in notebooks.

Como que casi me caigo de lado casi me desmayo. David:¡Guau!
I kind of fell to my side and almost kind of passed out. David: Wow!

Casi todos los casinos ofrece un tipo similar de bono de póquer en línea.
Just about every casino offers a similar type of online poker bonus.

Piensas que casi te perdí cuando los doctores trataron de llevarte lejos.
You think that I nearly lost you when the doctors tried to take you away.

Casi un tercio de las compras en línea se realizan en dispositivos móviles.
Nearly a third of all online shopping now happens on mobile devices.

Cada año, casi 13 millones de turistas eligen Mallorca para pasar sus vacaciones.
Each year, nigh on 13 million tourists choose Mallorca for their holidays.

Casi un tercio de la población del país es analfabeta o apenas alfabeta.
Nearly a third of the nation's population is illiterate or barely literate.

Sean casi tuvo que renunciar a la película para conseguir lo quería.
Sean basically had to quit the film to get what he wanted.

Casi todos los sitios web de vídeo compatibles tienen el mismo botón Descargar.
Just about all supported video websites have the same Download button.

Casi un tercio de ellos tienen las modificaciones de hipotecas pendientes o aprobadas.
Nearly a third of them have mortgage modifications pending or approved.

Comment utiliser "casi" dans une phrase en Espagnol

Casi mejor nos vemos allí ¿no?

Eso fue hace casi seis años.

Este dibujo tiene casi cinco años.

Hoy casi cada año lanzan uno.

Sonrió otra vez, casi con compasión.

sigo siendo zurda para casi todo.

Por desgracia, casi todos los titulares.

000 millones, Chile con casi u$s6.

Sin saborearlos, casi como una máquina.

Bueno, fiel como casi cada jueves.

Comment utiliser "most, almost, nearly" dans une phrase en Anglais

Most importantly just enjoy being outside.

The actual operation was almost anticlimactic.

This home offers almost 3,000 sq.

This will take effect almost immediately.

It's almost like eating ice cream.

Most campaign signs are not recyclable.

This rope has almost endless uses.

Stick with us, we’re nearly there.

That nearly triples your ad’s reach.

This eliminates almost all the taste.