Exemples d'utilisation de Presentarlo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déjeme presentarlo primero.
Let me introduce you first.Presentarlo a tus amigos.
Introducing him to your friends.No puedes presentarlo aún a todos.
Can't introduce him to everyone yet.Pensé que podrías presentarlo a.
I just figured you could introduce him to.Luego debe presentarlo a la corte.
They must then file it with the court.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
informes presentados
información presentada
la información presentada
presenta el proyecto
los informes presentados
informe se presenta
presentado aún sus cuentas
respuestas presentadas
presentar informes
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
quiero presentar
habértelo dicho
habérmelo dicho
Plus
La mayoría de las veces, ni siquiera tengo que presentarlo.
Most times, I don't even have to introduce him.No puedo presentarlo como mi prometido.
I can't introduce him as my fiance.Tenemos tres, yfue una linda forma de presentarlo.
We have got three, andthat was a lovely way of putting it.No puedo presentarlo como mi prometido. No puedo.
I can't introduce him as my fiance. I can't.Simplemente imprime el certificado y presentarlo ante el tribunal.
Just print the certificate and file it with the court.Presentarlo con cuidado puede construir su confianza. Pasos.
Carefully introducing him can build his confidence. Steps.Padre,¿podrías presentarlo en alguna revista?
Father, couldn't you introduce him to some magazine?Cuando llegaron a mí, la gente decía:“No tienes que presentarlo.
When they got to me, people said,“You don't have to introduce him.Tendré que presentarlo de nuevo a mi madre.*.
I will have to introduce you to my mother again."*.Tiene que mostrarle todo al sacerdote nuevo… presentarlo entre la gente.
But he has to show everything to the new priest, introduce him around.Lo que hacen es presentarlo en formas imaginarias.
What they do is present them in imaginative ways.Para que el Acuerdo sea legalmente válido tendrán que presentarlo ante la corte.
You would still have to file it at court for Por favor, ayúdame a presentarlo de un modo más agradable.
Please help me put it in a more appealing way.Puedes redactar un plan de paternidad y presentarlo ante el juzgado.[1].
You can draft a parenting plan and file it with the court.[1].Tendrá que presentarlo a sus jefes, a sus colegas y a los clientes.
You must pitch it to your bosses, colleagues and even customers.¿Dónde estaba Saúl cuando Samuel quería presentarlo a la gente en Mizpa?
Where was Saul when Samuel wanted to present him ¿Cómo tengo que presentarlo a mis colaboradores/ patrocinadores potenciales?
How should I present it to my potential partners/sponsors?¿Dónde estaba Saúl cuando Samuel quiso presentarlo ante el pueblo en Mizpa?
Where was Saul when Samuel wanted to present him Permítanme presentarlo para aquellos que no conozcan aún el proyecto.
Please let me introduce it for those that don't know the project yet.Imprima el certificado y presentarlo ante el tribunal.
Just print the certificate and file it with the court.SEÑOR: Presentarlo[ella] en el velo, y su petición será concedida.
LORD: Present him[her] at the Veil, and his[her] request shall be granted.De alguna manera lo disminuye presentarlo como una especie de tipo loco.
It kind of disminishes Queremos presentarlo a la comunidad y esperamos recibir su apoyo.”.
We want to present this Disculpeme, tengo que presentarlo a uno de los peleadores.
Excuse me, i have to introduce him to one of the fighters.Tengo el honor de presentarlo en nombre del Grupo de Estados de África.
I have the honour to introduce it on behalf of the African Group.
